你们翻译的帮助文件将可能得到borland的认可！ (100分)

billru · 2002-08-23

本人本科科技英语毕业，有6年的DELPHI经验，这种事情是小CASE

antic_ant · 2002-08-23

TMD borland才是一个大骗子，从6月份就发布中文版的Delphi6
到最后最主要的部份都没搞定，怎么发布的。
我也算一份吧！

bill_max · 2002-08-24

在哪里可以下载？？？
我从上面的一个网址下载过，
不过压缩包有问题，打不开，重下也不行!

千年冰虫 · 2002-08-24

楼主 soul 在哪里?为什么这么长时间了还不出来说句话呢?

狸狸 · 2002-08-25

那里可以下在完全的？给我一分好了

nb121212 · 2002-08-25

哎，光说不练，有屁用，我推荐“左轻侯”做总负责，快开始吧，每人发一段翻译
nb121212@163.com

代鱼 · 2002-08-27

我也算一个吧，翻译，校对。至于测试，我不知自己有没有这个水准。(我蹦D的时间不
算很长，不过我自己倒是积累了一些翻译“作品”，因此还有点信心，不过楼上已经有那
么多大虾，不知自己还派不派的上用场…。管它呢，重在参与嘛，呵呵)
dydxdsoft@163.com (不怕，垃圾邮件嘛，已经无所谓了)
斑竹大哥们，这可是大好事啊，小弟举双手赞成。希望步伐能快一点哟……… ：）
建议从D7开始，别让D8“狼来了”
不知大功告成后，我们自己有没有享用的机会？

misxjq · 2002-08-27

希望最好多家点儿例子
我是刚刚入门的，例子多了容易掌握的!

secri · 2002-08-28

[gold]我也可以提供业余时间为Delphi的中文化做点贡献。
secri@263.net
建议按照全部的文章划分为n个段落，将中英文对照，
中文部分还可以有多个网友的翻译内容（当然要视大家的支持程度）的列表
哪怕是文法句法的修改，
共同为大家心爱的软件出力。
这样也可以统计工作量，
最好是共享的方式，因为老外的定价太高了[/gold]

secri · 2002-08-28

[gold]我也可以提供业余时间为Delphi的中文化做点贡献。
secri@263.net
建议按照全部的文章划分为n个段落，将中英文对照，
中文部分还可以有多个网友的翻译内容（当然要视大家的支持程度）的列表
哪怕是文法句法的修改，
共同为大家心爱的软件出力。
这样也可以统计工作量，
最好是共享的方式，因为老外的定价太高了[/gold]

btxiaoyao · 2002-08-28

建议先将翻译的条目列出来，然后谁翻译哪一段也列一个清单，每天将翻译的东东上传出来
这样大家也好不做重复的事了，我也报一下名吧

luxindelphi · 2002-08-28

我报一下名吧，相信水平还可以。

劲 · 2002-08-28

我的英文很烂，老早就想看看Delphi的中文帮助，现在终于有人站出来一了心愿！我是帮不上忙啦！有下载的时候知会一声！

行素 · 2002-08-29

我愿意报名，怎么报法？

昊海 · 2002-08-29

工作大家都分完了，我就等着最后做第一批读者吧，：）

幕后黑手 · 2002-08-30

我是生在中国，长在国外的中国华侨，相信我的中英文都没问题。
Delphi 也蛮熟的，如果有空就帮一下无所谓。。。

bestwang · 2002-08-30

我希望参加帮助的翻译工作。
请问现在怎么加入？

华盖 · 2002-08-30

算我一份吧！
虽然我英语平平，
DELPHI也马马虎虎，
锻炼一下也好，
不至于业余太无聊了～～～～～～～～～

AngleBenny · 2002-08-31

算我一个.pyjjsmavis@yahoo.com

mmk_008 · 2002-09-02

我很有兴趣参加，算我一个吧！

你们翻译的帮助文件将可能得到borland的认可！ (100分)

billru

Unregistered / Unconfirmed

antic_ant

Unregistered / Unconfirmed

bill_max

Unregistered / Unconfirmed

千年冰虫

Unregistered / Unconfirmed

狸狸

Unregistered / Unconfirmed

nb121212

Unregistered / Unconfirmed

代鱼

Unregistered / Unconfirmed

misxjq

Unregistered / Unconfirmed

secri

Unregistered / Unconfirmed

secri

Unregistered / Unconfirmed

btxiaoyao

Unregistered / Unconfirmed

luxindelphi

Unregistered / Unconfirmed

劲

Unregistered / Unconfirmed

行素

Unregistered / Unconfirmed

昊海

Unregistered / Unconfirmed

幕后黑手

Unregistered / Unconfirmed

bestwang

Unregistered / Unconfirmed

华盖

Unregistered / Unconfirmed

AngleBenny

Unregistered / Unconfirmed

mmk_008

Unregistered / Unconfirmed

Similar threads