我己确认了Borland要出中文版的消息了。(50分)

L

lw86

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2002-05-29

• #41

如果真能有中文版当然好，但我认为可能性不大，因为Borland公司从未出过任何中文版的
开发工具，希望这是他们的第一个！

 

C

cyhan

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2002-05-29

• #42

我对中文版的帮助到是挺忧虑，除了微软的中文帮助，我现在还没见过翻译得象话的
中文帮助。象Sybase一大堆中文版的资料，不拿英文资料来对照，看上十几次还是一
头雾水，真不知Sybase公司请什么鸟人来翻译的，还是用翻译软件来转换。

 

K

kinneng

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2002-05-29

• #43

如果delphi学VB可以用中文做变量就更好了，这才叫中文编程系统。[]

 

E

emonster

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2002-05-29

• #44

wait

 

我

我爱delphi

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2002-05-29

• #45

关键还是Delphi的帮助中文化,这是影响我使用Delphi的最大障碍!!!

 

W

wukw

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2002-05-30

• #46

嘿嘿，与我无关。

 

N

nb_rocky

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2002-05-30

• #47

我希望帮助是中文版的，界面倒无所谓，看着还是英文版顺眼，最好帮助里的例程都改
写成OBJECT PASCAL的，而不是MS C的帮助，直接搬过来用，在帮助方面，确定是MS做得
出色，其实BORLAND的软件真的不错。

 

E

Ehom

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2002-05-30

• #48

怕中文版用起来反而别扭!

 

H

hamsoft

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2002-05-30

• #49

肯定不会出中文版

 

T

TDA2822M

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2002-05-30

• #50

真的？假的？

 

C

coolbaby

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2002-05-30

• #51

waiting for chinese help

 

J

jrq

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2002-05-30

• #52

只要HELP

 

H

hxd

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2002-05-30

• #53

好!!!!!!!

 

大

大傻

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2002-05-30

• #54

以下两点急需：
1.中文帮助
2.内核的中文支持
期待Delphi中文版，终究让人欢喜

 

有

有毛病

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2002-05-30

• #55

也没几天了，到时是什么情况大家都清楚了。
如果是真的到希望买到的网友上传一个帮助。

 

W

wqxsdly

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2002-05-30

• #56

界面是英文，帮助是英汉对照，美吧！

 

无

无锡空心菜

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2002-05-30

• #57

是真的，我在深度论坛看到李维也这么说，不过究竟会汉化到什么地步就不知道了，估计
这次仅仅是汉化界面部分和部分帮助，汉化量不会很大。然后如果市场反映好（即中国的
正版用户大增），那么delphi的下一个版本将会全面中文化（非汉化）。所以各位，如果
想用真正的中文版的话，让公司都买正版的delphi吧 ：）

 

W

wlmmlw

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2002-05-30

• #58

菜鸟们的福音！

 

O

Oldtiger

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2002-05-30

• #59

>>来自：四库全书, 时间：2002-5-29 15:04:00, ID：1130898
>>绝对假新闻，宝兰忙这跟。net兼容呢，哪有事件出中文版，再说，出了，能买出几套？？
>>大家谁能自己购买一套正版的delphi6，请举手？知道多少钱吗？！！！

其实我们最关心的还是帮助系统
如果帮助部分可以单独卖,300大洋内我一定用正版!

 

我

我爱PASCAL

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2002-05-30

• #60

英文水平又不能得到提高了