所有认为美国人该死的，请问你们知道桑兰么？
一个中国女孩，在纽约的友好运动会上受了伤，于是，许多不知名的美国
人为她捐款，去医院探望，上到美国总统国会议员下到平民百姓都给她
发去了慰问函。
纽约人甚至第一次让外国人在时代广场上按下迎接圣诞新年的按钮。
以下是转载自98年的某报
桑兰的故事
１９９８年７月２１日,厄运降临
１９９８年７月２１日，参加在美国纽约举行的第四届友好运动会的中国体操选手桑兰
赛前练习受伤。
在体操单项比赛中，１６岁的桑兰在女子跳马赛前练习做手翻转体动作时失手，头部着
地受伤。
桑兰及时被送到纽约拿骚县医疗中心接受治疗。主治医生对桑兰进行了Ｘ光透视和
ＣＴ检查，不幸的是她的第六和第七脊椎挫伤和错位。她当时不能移动双腿，手臂可以轻微
活动，胸部以下没有感觉。
１９９８年７月２２日,为她祈祷
桑兰不幸受伤，受到各方深切关注。
美国拿骚县县长古罗塔到医院见了桑兰之后对记者说：“桑兰是个非常坚强、勇敢的女
孩。”
他说，在短暂的接触中，桑兰给了他一种力量，“她显然受到了惊吓，但可以看出，
她将会走出这一可怕的悲剧，去争取人生旅途中的新胜利。”他愿所有的人为桑兰祈祷。
他还通过翻译告诉桑兰，她将继续得到最好的医疗。
１９９８年７月２３日，伤势好转
桑兰的伤情有些好转，今天已经可以挪动胳膊，转动手腕。
据拿骚县医疗中心的美籍华裔医生周大伟透露，桑兰的手术方案已经落实，计划于明天
或后天实施。手术名称为脊椎融合术，需从桑兰身上取一块骨头，对损坏的脊椎进行修复，
由于这种脊椎伤病极其不稳定，修复手术要多次进行。美方已经决定调集国内脊椎病方面
的专家为桑兰会诊，桑兰所在的这个医疗中心也是本地区最好的。
桑兰目前静静地躺在医院里，她表情安详，可以小声说话。她的确害怕过，但她只是
在被抬上担架时流过泪。她见到领队的第一句话是：“我以后还可以再参加比赛吗？”
她从不提问，从不叫痛。她那安详的背后表现出了一种超人的勇气，感动了所有前去
慰问她的人。里昂医生说：“从这小姑娘身上，我看到了勇气。”已经有美国人开始为桑
兰捐款。医院已经专门开辟了一间房摆放鲜花和慰问品。
１９９８年７月２５日，手术顺利
桑兰在美国长岛拿骚县医疗中心实行了手术，手术长达７个小时，期间没有意外发生。
医疗中心的脊椎外科主任里昂医生说：“手术已经结束，桑兰目前处于恢复中。考虑
到该手术的性质，整个过程没有复杂情况发生。在中国代表团的建议下，我们将在桑兰和
她父母见面后，再将手术的细节和我们对桑兰诊断的情况向大家公布。”
到２６日下午为止，这位１７岁的体操选手已经可以坐在椅子上吃喝东西，精神状态
很好，她甚至渴望能从电视里观看友好运动会的体操比赛。
１９９８年７月２７日，劝别人别哭
抵达美国已经两天的桑兰父母今天在友好运动会组委会的安排下，小范围地接受了记
者采访。他们在表达了对所有关心桑兰的人们的谢意后，坚信他们的女儿可以康复。
“我们相信桑兰可以再站起来，我们更希望她能重返赛场。”桑兰的父亲桑史盛说，
“我们代表桑兰向所有关怀她的中国人民、美国人民、大会组委会、两国政府和其他各国
人民，表示由衷的谢意。我们更感谢美国的医务人员对桑兰提供了最好的治疗条件。”
桑兰的父母说，桑兰在他们面前从没掉过一滴眼泪。昨晚，中国体操队全体人员到医
院与她道别时，所有的人都哭了，但坚强的桑兰却微笑着说：“我会好起来的。你们赢得
了金牌我真替你们高兴。”
１９９８年７月２７日，副总理的慰问
桑兰在友好运动会体操比赛中不幸受伤后，党和国家领导人十分关心。今天，李岚清
副总理亲自打电话给国家体育总局，询问桑兰的病情和有关情况，并通过国家体育总局领
导向桑兰本人及其亲属表示慰问，希望她积极配合治疗，早日康复。
李岚清副总理还通过我驻纽约总领事馆，对友好运动会组委会及美方医务人员表示感
谢。
１９９８年１２月３１日，新的开始
在纽约时代广场迎接１９９９年到来的人潮里，１７岁的中国体操运动员桑兰成了令
人瞩目的明星。
仍在纽约养伤的桑兰，除夕下午坐着轮椅来到广场旁边的一家饭店。她面露微笑，不
时举手向人们致意，并用英语说“新年快乐！”。
桑兰应邀出席了迎新活动主办单位的大型招待会。招待会洋溢着欢乐气氛，不少人围
着桑兰跳舞，向她表示祝福。
夜晚，２３时５９分，桑兰应邀同纽约市长朱利安尼一起，在广场上按下１９９９年
倒计时灯球的电钮。她是时代广场举办这一活动９１年来，首位来自美国国土之外主持这
一活动的嘉宾。她穿着一件胸前印有五星红旗图案的桔黄色羽绒服，在明灯照耀下格外出
众。
朱利安尼市长说：“桑兰是勇敢者的楷模，能同她一起主持这一仪式，感到非常高兴。
在迎接１９９９年到来的时候，桑兰把纽约同整个世界联系了起来。 ”
http://sanglan.cnnb.net
桑兰热线
