DELPHI 7就要发布了。BORLAND新闻转译。 (1分)

U

ulysses

Unregistered / Unconfirmed
GUEST, unregistred user!
Borland Delivers First Independent Path to Microsoft®
.NET with
Delphi 7 Studio
标题:BORLAND发表第一个使用DELPHI 7 STUDIO通往.NET的独立自主的途径

SCOTTS VALLEY, Calif. - August 6, 2002 : Borland Software Corporation
(Nasdaq NM: BORL) today announced Borland®
Delphi™
7 Studio,
featuring full support for new and emerging Web Services, integrated
model driven development, and preview capabilities for the Microsoft.NET
Framework. Using Delphi 7 Studio, the estimated one million Delphi
developers can begin
developing their skills for .NET and preparing
applications for .NET without abandoning their existing work and skills
on the Windows platform.
SCOTTS VALLEY, Calif. - August 6, 2002 BORLAND公司宣布DELPHI.NET提供完全
的对新的和已经成形的WEB SERVICES技术的支持,完整的模式驱动的开发,使用DELPHI.NET
对MS.NET的预览的能力,大约有100万的DELPHI开发者能够开始开发和准备中的以.NET
为后台的应用,而且开发者不需要放弃他们在WINDOWS平台上已有的技能和经验.
Borland is the first to deliver the independent path to .NET with Delphi 7
Studio, a cross-platform rapid application development (RAD) environment
for the Windows platform. Delphi 7 Studio also features enterprise
application design and deployment allowing developers to take advantage of
enterprise application development from concept to production faster
with the new UML;
designer and Model Driven Architecture;
(MDA&;) technology
.
DELPHI.NET是一个跨平台的快速开发环境在WINDOWS 平台下.DELPHI.NET提供企业级应用
的设计和配置发布,使用新的UML设计器和模式驱动体系技术将使开发者在企业级应用的
开发上得到裨益.

New Features and Benefits of Borland Delphi 7 Studio:
DELPHI.NET新的功能和优势

Enterprise Application MDA Development - Speeds the development process
by allowing developers to take an application from design to deployment
while radically reducing the amount of code and development time required;
企业级应用系统的MDA开发
加快开发的过程,从根本上减少在设计和开发的时候的代码量和开发时间.
RAD Visual Web Development -
Allows developers to visually build Web applications within the Delphi 7
Studio environment and eliminates common server side development tasks
with its Application Mode framework to handle session management transparently;
RAD可视化WEB开发
允许开发者在DELPHI.NET中开发可视化的WEB应用程序,使用这种应用模式框架能够
减少共有的SERVER端开发工作,透明地控制会话管理.
Built-in Cross-Platform Support for Linux®
- Delphi 7 Studio will
be shipped with the Delphi language version of Borland Kylix™
3,
the first high-performance, visual integrated development environment
IDE) for rapidly creating database, GUI, Web, and Web Services applications
for the Linux operating system;
内建的对LINUX的跨平台的支持,高性能,可视化的IDE,快速开发LINUX下的数据库
,界面,WEB,WEB SERVICES应用.
Enterprise Class Reporting Capabilities - Allows developers to create
cross-platform reports that help determine the efficiency of
application performance;
企业级的报告能力
允许开发者建立跨平台的应用系统性能报告,帮助您测定系统的效率.
Royalty-Free DataSnap™
Multi-tier Application Deployment
(formerly MIDAS) - New Delphi 7 Studio DataSnap licensing allows
developers to seamlessly scale single-tier and client/server
applications to multi-tier without additional runtime fee requirements;
DATASNAP多层应用系统开发(以前的MIDAS)
允许开发者无缝的由单层和C/S系统向多层系统延伸,不要附加的运行时成本

Windows XP™
Applications - Delphi 7 Studio includes Windows XP
Theme support, allowing developers to create applications that take advantage
of Windows XP User Interface themes.
WIN XP 应用软件
支持WIN XP ,利用XP风格的用户界面建立应用软件.
Pricing and Availability
价格和发布时间
Borland Delphi 7 Studio will be available during summer 2002 in four
editions: Architect, Enterprise, Professional, and Personal. A full
Delphi language version of Borland Kylix™
3 ships with Delphi 7
Studio Architect, Enterprise, and Professional editions. Delphi 7 Studio
Architect is priced at $3,499, Delphi 7 Studio Enterprise at $2,999,
Delphi 7 Studio Professional at $999 and Delphi 7 Personal at $99.
Check regional websites for promotional pricing for Delphi 7 Studio.
In addition, a 30-day Delphi 7 Studio Architect Trial will be available
as a do
wnload from http://www.borland.com/downloads/.
在2002的夏季发布,有四个版本,企业版2999元 :);,建筑师版包含了KYLIX3,
价格为3499元;.
30天试用版本的DELPHI7建筑师版将可以下载.
翻译的不好,请多多包涵,请在跟帖上指出错误,有一些地方意思明白了.不太会表达.谢谢.
 
(。。)---------------------------------------------->(。 。)
眼睛都看花了!
呵呵!
换换行吧!
 
翻译的不错,我们已经研究DELPHI7有一段时间了,包括它所拥有的相关技术,希望可以在大家学习Delphi7时提供一些帮助。
 
非常抱歉。我是在WORD里面打的。然后COPY过来的。不知道会这样。SORRY。
 
to:lzmsoft2002
》我们已经研究DELPHI7有一段时间了,包括它所拥有的相关技术。
》希望可以在大家学习Delphi7时提供一些帮助。
那你就发表一些关于delphi 7的相关帖子吧
我相信一定很多人会喜欢的
我们也好看看,是否有必要再去学习delphi 7
毕竟大家都说它只是delphi.net的替代产品嘛
行吗?
 
HI。各位。我已经改过来了。
文章的原地址:
http://www.borland.com/news/press_releases/2002/08_06_02_Delphi7_Launch.html
 
快是快...
 
预计补丁在9月6号12:00发布,呵呵!--比6的补丁更快
但是9月6号13:00,Borland宣布补丁有Bug建议大家不要
使用,很快会推出新的补丁!
 
To Chinapeng
不明白啊。9。6的补丁还没有出来BORLAND就叫大家不要用。那他为什么还要出呢?
有点矛盾。你已经拿到DELPHI7 的BETA了?
 
接受答案了.
 
顶部