哪位高手能将这十几个菜单翻译成英文的？(50分)

S

sima

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2002-07-25

• #1

我自己翻译了一下，感觉不是很地道，请E文高手帮忙，不胜感激！
软件下载地址：http://www.xlrj.com/ebook.zip
您只需要将右键菜单（十几个）对照翻译，就可以的到全部分！

 

S

sima

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2002-07-25

• #2

顶一下！

 

S

sima

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2002-07-25

• #3

UP!

 

迷

迷侠

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2002-07-25

• #4

全是中文啊，哪里有E文？

 

S

sima

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2002-07-25

• #5

在界面上右击鼠标，请翻译弹出的菜单为英文！

 

S

sima

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2002-07-25

• #6

UP!

 

S

smhpnuaa

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2002-07-26

• #7

顶！

 

S

sima

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2002-08-07

• #8

接受答案了.

 

小

小黄鱼

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2002-11-23

• #9

http://www.delphibbs.com/delphibbs/dispq.asp?lid=1446736
说说，工作情况如何呢，这么诱人的工资，我也想去小公司了？

 

小

小黄鱼

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2002-11-26

• #10

说说杭州还有这样的小公司么？
我也是自动化的，通过重重艰难，学习软件，我们也算同命呀，哈哈