BDE的Bug，不知有沒有解決辦法？ (50分)

問題引發：
1、在數據庫服務器上安裝了簡體中文版2000 Windows 與 MS SQL Server 2000﹔
2、新建數據庫，由于有一個新系統需要用到Big5中文內碼，
所以在建立時改Collation Name為(默認是Chinese_PRC_CI_AS)：Chinese_TaiWan_Stroke_CI_AS﹔
3、在工作站(繁體98)打開Delphi 6 ，用BDE組件TDatabases連上t，
打開其中一個表，發現內容竟然是亂碼！使用SQL Explorer查看也只能看到亂碼。

但是：
在MSSQL自帶工具瀏覽時不會出現亂碼﹔
用ADO組件連接不會出現亂碼﹔
用ODBC連接也不會有問題﹔

于是：
我打開SQL Explorer 償試著往表中加數據，輸入時顯示正常，但保存之后就立即變為了亂碼，打開SQL Query Analyzer 查看沒任何問題，可見剛才輸入的字符已正確保存﹔

然后：
把Windows 2000 Server 的區域改為Chinese(TaiWan)，缺省語言改為Chinese(TaiWan)，重啟之后，效果同上，亂碼依然﹔

最后：
在服務器上再安裝一個SQL Server實例，安裝時服務器區域設置成Chinese(TaiWan)，將數據庫t恢復到新實例中，迅速到工作站上查看，這回終于可以了，(這樣當然可以)

但是：
將服務器改區域為Chinese(PRC)，重啟之后又不行了。
而在簡體工作站中顯示竟然正常，是正常顯示繁體字，
看來， BDE只會以操作系統語言為准，并不會去判斷數據的Collation Name是什么﹔

請問：(50分在這里)
是不是修改什么參數后成可正確顯示？

BDE的名字中langdriver设置是否正确.

謝謝，問題解決。
又一次分送。

要是看到答案再打分就好了。

接受答案了.