如何汉化DELPHI5的出错提示信息(68分)

K

KEKE

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 1999-12-02

• #1

Delphi的Project Options对话框的Directories/Conditionals页的Search Path选项下,添加搜索路径 /SOURCE/RTL/SYS
编译时提示FFMT.OBJ未找到

难道我要用MASM之类的工具生成。OBJ文件？
请有经验的大侠指点一二。

 

S

Schiesser

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 1999-12-02

• #2

不如用try...except代替：

try
...
except
Application.MessageBox(...);
end;

 

F

Fencer

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 1999-12-02

• #3

try
...
except
on ... do
...
end;
如可通过on E:EDivByZero来判断除0的情况。在do 中写入你的汉化信息。

 

M

menxin

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 1999-12-02

• #4

查看已答问题

 

C

Cai Jie

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 1999-12-02

• #5

如果只是想在程序出错时提示汉字信息，不妨使用MESSAGEBOX API，在PWIN上可以

显示中文，在EWIN上可以显示英文。如果是想对DELPHI本身进行汉化，有两个方法，

一个是使用一些资源编辑软件，一个是弄一套DELPHI的源码库，重新编译之 ：-）

 

E

Energy

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 1999-12-02

• #6

所有的信息都在const.pas 和dbconst.pas里，还有一些const不是太常用，你
find一下就可以了。

 

K

KEKE

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 1999-12-03

• #7

小人问的是汉化D5的CONST.pas，后如何使用，拜托大各位大侠抢分前看看题目。

 

E

Energy

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 1999-12-03

• #8

呵呵，你多余了，把你的sourcesearch去掉，
然后有两个办法。
一个是把const.pas放到lib目录里。
一个是随便新建一个project把这个const.pas加进来，编译一下
再把dcu文件放到lib目录中去。

（还有，你不懂的话应该谦虚点，不要以小人之心度君子之腹，我才不稀罕分呢。
分再多，也是假的。这里受到人尊敬的人并不是因为分多，而是热心！！！）

 

K

KEKE

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 1999-12-04

• #9

君子热心也不用教训人吧，我可是自称是小人的，度君子之腹是权力...

 

K

KEKE

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 1999-12-04

• #10

有在D5下成功汉化“日期格式输入错误”的大侠请提供宝贵经验。

 

E

Energy

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 1999-12-04

• #11

const.pas 198
SInvalidDate = '''''%s'''' is not a valid date';
->SInvalidDate = '''''%s'''' 格式不合法';

 

K

KEKE

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 1999-12-06

• #12

接受答案了.