C CJF Unregistered / Unconfirmed GUEST, unregistred user! 2001-11-03 #2 在Delphi里面就已经有这个工具去办你的了,当然,只是可以解决界面上的显示问题。 如果你的问题不只是界面显示上的,那再说说看你要解决的问题。
H HD_Copy Unregistered / Unconfirmed GUEST, unregistred user! 2001-11-03 #3 CJF所说的工具就是Integrated Translation Environment(ITE),是Delphi5中新增加的
D ddn-star Unregistered / Unconfirmed GUEST, unregistred user! 2001-11-04 #4 不只是界面,还有信息显示框上的,比如:showmessage/messagedlg......
H HD_Copy Unregistered / Unconfirmed GUEST, unregistred user! 2001-11-04 #5 to ddn-star: >>不只是界面,还有信息显示框上的,比如:showmessage/messagedlg...... 你是说这些对话框中的文字也需要变成中文,是吗? 这个可不属于国际化与本地化的范畴,要使其变成中文,得自己动手汉化,就是 将.../Delphi5/Source/Vcl/consts.pas中的相应的英文改成中文,再重新编译 你的程序,ShowMessage中的按钮上的文字就不是OK了,你可以改为“确定”......
to ddn-star: >>不只是界面,还有信息显示框上的,比如:showmessage/messagedlg...... 你是说这些对话框中的文字也需要变成中文,是吗? 这个可不属于国际化与本地化的范畴,要使其变成中文,得自己动手汉化,就是 将.../Delphi5/Source/Vcl/consts.pas中的相应的英文改成中文,再重新编译 你的程序,ShowMessage中的按钮上的文字就不是OK了,你可以改为“确定”......
R redsky.l Unregistered / Unconfirmed GUEST, unregistred user! 2001-11-04 #7 showmessage...... 改用:Application.MessageBox 要不自己做一个也不难!
D ddn-star Unregistered / Unconfirmed GUEST, unregistred user! 2001-11-04 #8 to YB_unique: 怎样制作多语种版本呢? 我对这个比较感兴趣!