H
honestman
Unregistered / Unconfirmed
GUEST, unregistred user!
上期我们讲到用CSS（层叠样式表）来格式化XML文档，其效果并不很令人满意。实际上CSS
用来格式化HTML标记比较合适些，只是因为它简单才在上例中采用。
XML在更多的时候只是一种数据文件，怎样将它变为我们日常所看到的HTML格式那样的文件
呢？如果我们将XML文件比作结构化的原料的话，那么XSL就好比“筛子“与“模子“，筛
子选取自己需要的原料，这些原料再通过模子形成最终的产品：HTML
这个模子大致是这样：我们先设计好表现的页面，再将其中需要从XML中获取数据来填充内
容的部分“挖掉“，然后用XSL语句从XML中筛出相关的数据来填充。一言以譬之：这XSL实
际上就是HTML的一个“壳子“，XML数据利用这个“壳“来生成“传统“的HTML。
XML在展开时是一个树形结构，我们将树形结构中自定义标记称为节点，节点之间存在父
子、兄弟关系，我们要访问其中的结点从根结点就要以”／”来层层进入。
在XSL这个壳中，我们要从原料库？？XML里提取相关的数据，就要用到XSL提供的模式化查
询语言。所谓模式化查询语言，就是通过相关的模式匹配规则表达式从XML里提取数据的特
定语句，即我们上所说的“筛子“。
参考微软的”XSL开发者指南”，我们大致可将模式语言分为三种：
选择模式
<xsl:for-each>、<xsl:value-of>,和 <xsl:apply-templates>
测试模式
<xsl:if> 和<xsl:when>
匹配模式
<xsl:template>
我们现在就分别对之进行介绍。
一、 选择模式
选择模式语句将数据从XML中提取出来，是一种简单获得数据的方法，这几个标记都有一个
select属性，选取XML中特定的结点名的数据。
1、<xsl:for-each>
如在XML中有这样的数据:
<author>
<name>小禹</name>
<name>春华</name>
<name>秋实</name>
</author>
我们要读取这三个作者名字，是一个一个地按”author/name”方法来读取吗，可有多个这
样的name呀？如果有一种程序性的语句来循环读取有多好啊！
想得很对，XSL提供了这样的具有程序语言性质的语句<XSL:for-each>
用它读取这三个作者名字的方法如下:
<xsl:for-each select=”author/name”>
…….
<./xsl:for-each>
select，顾名思义：选取，它可以选定XML中特定唯一的标记，也可以选择某一类相同的标
记，我们称之为结点集。
语法：
<xsl:for-each select="pattern" order-by="sort-criteria-list">
属性：
(1). select
根据XSL样式查询考察上下文以决定哪类结点集（满足select条件）使用此样式描述。作为
一种简化的表示就是，如果你想对文档中的某一种标记的内容的显示方式进行格式化，就
可以将让select等于此元素的标记名。例如欲对标记xml_mark进行格式化，即可用如下方
式表示：
<xsl:for-each select="xml_mark">
<!--样式定义-->
</xsl:for-each>
(2). order-by
以分号（;）分隔、作为排序标准的列表。在列表元素前添加加号（+）表示按此标记的内
容以升序排序，添加减号（-）表示逆序排序。作为一种简化的表示就是，排序标准列表就
是由select规定的标记的子标记的序列，每个标记之间以（;）分隔。
2、<xsl:value-of>
<xsl:for-each>模式只是选取节点，并没有取出节点的值，好比猴子只是爬到了树的某个
枝干上，那么就用<xsl:value-of>来摘“胜利果实“吧！
语法：
<xsl:value-of select="pattern">提取节点的值
属性：
select用来与当前上下文匹配的XSL式样。简单的讲，如果要在XSL文档某处插入某个XML标
记（假定是xml_mark标记）的内容，可用如下方式表示：
<xsl:value-of select="xml_mark"></xsl:value-of>
或
<xsl:value-of select="xml_mark"/>
示例：
此处仍以上期的个人简历的作为例子，我们需要对文件（个人简历.xml）作一定修改，确
切的说是将其中的第二行
<?xml:stylesheet type="text/css" href="resume.css"?>
修改为
<?xml:stylesheet type="text/xsl" href="resume.xsl"?>
然后建立一个新文件：resume.xsl，其内容如下：
<?xml version="1.0" encoding="GB2312"?>
<HTML xmlns:xsl="http://www.w3.org/TR/WD-xsl">
<HEAD>
<TITLE>个人简历</TITLE>
</HEAD><BODY>
<xsl:for-each select="resume">
<P/>
<TABLE border="1" cellspacing="0">
<CAPTION style="font-size: 150%;
font-weight: bold">
个人简历
</CAPTION>
<TR>
<TH>姓名</TH><TD><xsl:value-of select="name"/></TD>
<TH>性别</TH><TD><xsl:value-of select="sex"/></TD>
<TH>生日</TH><TD><xsl:value-of select="birthday"/></TD>
</TR>
<TR>
<TH>技能</TH><TD colspan="5"><xsl:value-of select="skill"/></TD>
</TR>
</TABLE>
</xsl:for-each>
</BODY>
</HTML>
完成这些以后再来让我们看一下辛勤劳动的成果，怎么样？效果不错吧。更酷还在后头呢。
现在我们对文件（个人简历.xml）作进一步的修改：
1. 在标记<resume>前添加一个新标记<document>；
2. 将标记对<resume></resume>之间的内容（包括这一对标记）复制并粘贴在其后，并在
最后用<document>结束。
3. 以Notepad.exe打开文件resume.xsl，在标记<HTML>之后添加文字：
<xsl:for-each select="document">；
在标记</HTML>之前添加文字：</xsl:for-each>，
保存文件。
4. 在浏览器中打开文件（个人简历.xml）。看到了什么？两份个人简历！
就这样，利用XML我们可以编写内容与样式完成分离的文档！当然，XSL文件比一般的HTML
文件要复杂一些，然而一旦完成则可用于格式化所有同类的XML文档。
用来格式化HTML标记比较合适些，只是因为它简单才在上例中采用。
XML在更多的时候只是一种数据文件，怎样将它变为我们日常所看到的HTML格式那样的文件
呢？如果我们将XML文件比作结构化的原料的话，那么XSL就好比“筛子“与“模子“，筛
子选取自己需要的原料，这些原料再通过模子形成最终的产品：HTML
这个模子大致是这样：我们先设计好表现的页面，再将其中需要从XML中获取数据来填充内
容的部分“挖掉“，然后用XSL语句从XML中筛出相关的数据来填充。一言以譬之：这XSL实
际上就是HTML的一个“壳子“，XML数据利用这个“壳“来生成“传统“的HTML。
XML在展开时是一个树形结构，我们将树形结构中自定义标记称为节点，节点之间存在父
子、兄弟关系，我们要访问其中的结点从根结点就要以”／”来层层进入。
在XSL这个壳中，我们要从原料库？？XML里提取相关的数据，就要用到XSL提供的模式化查
询语言。所谓模式化查询语言，就是通过相关的模式匹配规则表达式从XML里提取数据的特
定语句，即我们上所说的“筛子“。
参考微软的”XSL开发者指南”，我们大致可将模式语言分为三种：
选择模式
<xsl:for-each>、<xsl:value-of>,和 <xsl:apply-templates>
测试模式
<xsl:if> 和<xsl:when>
匹配模式
<xsl:template>
我们现在就分别对之进行介绍。
一、 选择模式
选择模式语句将数据从XML中提取出来，是一种简单获得数据的方法，这几个标记都有一个
select属性，选取XML中特定的结点名的数据。
1、<xsl:for-each>
如在XML中有这样的数据:
<author>
<name>小禹</name>
<name>春华</name>
<name>秋实</name>
</author>
我们要读取这三个作者名字，是一个一个地按”author/name”方法来读取吗，可有多个这
样的name呀？如果有一种程序性的语句来循环读取有多好啊！
想得很对，XSL提供了这样的具有程序语言性质的语句<XSL:for-each>
用它读取这三个作者名字的方法如下:
<xsl:for-each select=”author/name”>
…….
<./xsl:for-each>
select，顾名思义：选取，它可以选定XML中特定唯一的标记，也可以选择某一类相同的标
记，我们称之为结点集。
语法：
<xsl:for-each select="pattern" order-by="sort-criteria-list">
属性：
(1). select
根据XSL样式查询考察上下文以决定哪类结点集（满足select条件）使用此样式描述。作为
一种简化的表示就是，如果你想对文档中的某一种标记的内容的显示方式进行格式化，就
可以将让select等于此元素的标记名。例如欲对标记xml_mark进行格式化，即可用如下方
式表示：
<xsl:for-each select="xml_mark">
<!--样式定义-->
</xsl:for-each>
(2). order-by
以分号（;）分隔、作为排序标准的列表。在列表元素前添加加号（+）表示按此标记的内
容以升序排序，添加减号（-）表示逆序排序。作为一种简化的表示就是，排序标准列表就
是由select规定的标记的子标记的序列，每个标记之间以（;）分隔。
2、<xsl:value-of>
<xsl:for-each>模式只是选取节点，并没有取出节点的值，好比猴子只是爬到了树的某个
枝干上，那么就用<xsl:value-of>来摘“胜利果实“吧！
语法：
<xsl:value-of select="pattern">提取节点的值
属性：
select用来与当前上下文匹配的XSL式样。简单的讲，如果要在XSL文档某处插入某个XML标
记（假定是xml_mark标记）的内容，可用如下方式表示：
<xsl:value-of select="xml_mark"></xsl:value-of>
或
<xsl:value-of select="xml_mark"/>
示例：
此处仍以上期的个人简历的作为例子，我们需要对文件（个人简历.xml）作一定修改，确
切的说是将其中的第二行
<?xml:stylesheet type="text/css" href="resume.css"?>
修改为
<?xml:stylesheet type="text/xsl" href="resume.xsl"?>
然后建立一个新文件：resume.xsl，其内容如下：
<?xml version="1.0" encoding="GB2312"?>
<HTML xmlns:xsl="http://www.w3.org/TR/WD-xsl">
<HEAD>
<TITLE>个人简历</TITLE>
</HEAD><BODY>
<xsl:for-each select="resume">
<P/>
<TABLE border="1" cellspacing="0">
<CAPTION style="font-size: 150%;
font-weight: bold">
个人简历
</CAPTION>
<TR>
<TH>姓名</TH><TD><xsl:value-of select="name"/></TD>
<TH>性别</TH><TD><xsl:value-of select="sex"/></TD>
<TH>生日</TH><TD><xsl:value-of select="birthday"/></TD>
</TR>
<TR>
<TH>技能</TH><TD colspan="5"><xsl:value-of select="skill"/></TD>
</TR>
</TABLE>
</xsl:for-each>
</BODY>
</HTML>
完成这些以后再来让我们看一下辛勤劳动的成果，怎么样？效果不错吧。更酷还在后头呢。
现在我们对文件（个人简历.xml）作进一步的修改：
1. 在标记<resume>前添加一个新标记<document>；
2. 将标记对<resume></resume>之间的内容（包括这一对标记）复制并粘贴在其后，并在
最后用<document>结束。
3. 以Notepad.exe打开文件resume.xsl，在标记<HTML>之后添加文字：
<xsl:for-each select="document">；
在标记</HTML>之前添加文字：</xsl:for-each>，
保存文件。
4. 在浏览器中打开文件（个人简历.xml）。看到了什么？两份个人简历！
就这样，利用XML我们可以编写内容与样式完成分离的文档！当然，XSL文件比一般的HTML
文件要复杂一些，然而一旦完成则可用于格式化所有同类的XML文档。
