可以，修改Comconst.pas单元，
SNoCloseActiveServer1 = 'There are still active COM objects in this ' +
'application. One or more clients may have references to these objects, ' +
'so manually closing ';
SNoCloseActiveServer2 = 'this application may cause those client ' +
'application(s) to fail.'#13#10#13#10'Are you sure you want to close this ' +
'application?';
将里面的英文改为中文，重新编译他。产生的文件拷贝到相应的目录中。
