摘自网上： 根据中华人民共和国合同法和有关政策规定,经双方协议，签定本合同，共同遵守。 一、 产品、单价、金额及货款 根据甲方的实际需求，由乙方销售企业管理软件一套给甲方，具体产品、单价、数量、金额及货款如下： 。。。 说明: 企业管理软件所使用的SQL SERVER 2000数据库系统由甲方自行购买。 二、付款方式 1． 第一次付款：本合同签定之日起三个工作日内，甲方先向乙方支付软件货款总额的 70 %共计RMBXXX元（大写RMBXXXX元整）作为本合同的订金。 2． 第二次付款：订金到达乙方帐户后，乙方安排培训工程师现场培训及协助进行系统设置，在软件全部验收后，甲方再向乙方支付软件货款总额的30%共计RMBXXX（大写RMBXXX元整）。 CONTRACT CONTENT According to the contract law and the related policy rules of PRC, the contract is agreed and underwritten by each other that in order to obey the rules. NO.1: products、Unit Price、 Sum and Payment for goods According to the buyer actual requirement, the supplier must offer one set of corporation management software to the buyer, and the details such as : products、Unit Price、quantity、sum and charged for goods ,and so on ,please read the following: … Remarks: SQL SERVER 2000 database system that is used for corporation management software, it must be purchased by the owner. NO.2: Payment Terms: 1. The first time payment: when the contract has underwritten by each other, the buyer must advance pay for software about 70% of total amount in three working days, the total amount in RMB is XXX Yuan (capitalization is RMB XXXX Yuan), that will be as the subscription in this contract. 2. The second time payment: When the subscription has arrived to the supplier’s account, the supplier must arrange the training engineer to the buyer’s location to train them, and help them to set the system, After all of the software has been checked and accepted, the buyer must pay the balance to the supplier (30% of total amount), the total amount in RMB is XXX Yuan (capitalization is RMB XXXX Yuan).
