菜鸟以前做的一个程序被一个台湾人看好了，但他要繁体版的，请问怎么办呢？？？(41分)

W

wanglong1

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2008-06-30

• #1

菜鸟以前做的一个程序被一个台湾人看好了，但他要繁体版的，请问怎么办呢？？

 

Z

zqw0117

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2008-06-30

• #2

翻译个啊。

 

D

delphilxh

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2008-06-30

• #3

改就行了，这还问？

 

W

wanglong1

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2008-06-30

• #4

是否需要安装繁体操作系统，是否需要安装繁体DELPHI呢？

 

Z

zqw0117

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2008-06-30

• #5

最好在繁体系统下翻译，同时你必须设置你的form的Charset为CHINESEBIG5_CHARSET。至于繁体的Delphi，不知道是不是我孤陋寡闻，从来都没听说过Delphi有出中文版（别说汉化版，那不是一个概念），更何况繁体中文了

 

W

wanglong1

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2008-06-30

• #6

谢谢高手，我试试

 

D

delphigbg

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2008-06-30

• #7

不知你写的是不是用的是类继承，如果是的话就好办。把最本的那个类，也就是从Tform继承下的那个类改一下就ok.

 

X

xyz500

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2008-07-01

• #8

我也从来没有听说delphi有繁体版的
解决方法我知道两种
1.在繁体的操作系统下去修改简体中文为繁体
2.不直接改简体，搜索利用api函数进行繁简转换的delphi源代码
，假设为jian2fan，把.pas文件的所有简体中文前加转换函数转为繁体(如showmessage(jian2fan('简体')))
但是.dfm文件的必须在改为繁体保存或者在formcreate或者formshow的时候先赋值（例如form.caption:=jin2fan（'简体'）,而不能直接form.caption:=jian2fan(form.caption)）

 

J

JH132

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2008-07-01

• #9

据说Delphi 2008 就不用担心繁体Windows下简体软件的乱码问题，期待一下吧。

 

B

bsense

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2008-07-02

• #10

这样都不知道,还能被看好,还是佩服你啊 .

 

A

aidy_lei

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2008-07-02

• #11

一直想学Delphi，到了今天我是越来越怀疑Delphi的前途了。

 

L

linghe

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2008-07-02

• #12

改应该不困难吧

 

0

007vivi

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2008-07-02

• #13

用delphi2008重新编译...

 

S

Sohe

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2008-07-03

• #14

我有Delphi程序自动转换工具, 能够自由地转换简繁体, 100%转换成功
Denis.xiao@126.com

 

不

不能没有你

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2008-07-03

• #15

等delphi2008出来了
改写成繁体字
在编译一遍就可以了应该。

 

L

liduo63

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2008-07-03

• #16

用一个工具把程序或者源代码的简体字转换为繁体字

 

W

wangqinyun2000

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2008-07-04

• #17

繁体XP可以装Microsoft AppLocale软件
那就可以用简体程序(查询不会乱码!!),但最好还是在繁体系统上重新改程序啊!!!!

 

X

xuguohai

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2008-07-04

• #18

换掉程序上的文字呀,像打五笔的都可以用繁体五笔输入法.....[]