用DELPHI翻译其它应用程序界面标签时遇到的问题!(50分)

  • 主题发起人 主题发起人 cqcredit
  • 开始时间 开始时间
C

cqcredit

Unregistered / Unconfirmed
GUEST, unregistred user!
我用DELPHI写一个将中文翻译成英文的界面翻译软件,现遇到以下问题!<br>&nbsp; &nbsp;如果我翻译的标签长度不够时,最后几个字母无法显示.例如:将"电话"翻译成"telephone"时,只能显示"tele",有什么办法可以处理吗?
 
1.既然你已经取得了标签的Handle,就可以发消息通知它改变长度。<br>2.发消息改变标签的高度,让标签自适应高度。
 
如果只静态的汉化软件。需要对EXE文件有所了解,因为字符串资源都是在EXE文件里的。这个我也不明白。找点资源学习一下。
 
怎么改变标签的长度或高度?
 
label 的大小使用 autosize 啊,或者使用 Multilizer 之类的软件“汉化”修改
 
除了Multilizer外,还有哪些软件可以直接修改标签?
 
了解Exe的结构,资源的格式,变长修要修改结构
 
后退
顶部