暗 暗夜中独舞 Unregistered / Unconfirmed GUEST, unregistred user! 2007-03-13 #2 bug n. 小虫, 臭虫 v. 装置窃听器, 打扰 Bug 程序缺陷、臭虫 电脑系统或者程序中存在的任何一种破坏正常运转能力的问题或者缺陷，都可以叫做“bug”。
晶 晶凌 Unregistered / Unconfirmed GUEST, unregistred user! 2007-03-15 #4 bug的中文翻译确如“暗夜中独舞”的解释（如果没有才错的话可能用的是“金山词霸”），但这只是中英文翻译。确切的BUG是这么来的： 在早期的计算机中（真空管时代），在一次运行过程中，工作人员发现计算机出现了一个以外的故障导致机器不能运行，经过检查发现一只小臭虫(BUG)爬进了开关元件中，致使电路故障使得计算机无法正常工作，后来人们就形象的把导致计算机无法正常工作或致使计算机的运行程序出错的问题统称为BUG。
bug的中文翻译确如“暗夜中独舞”的解释（如果没有才错的话可能用的是“金山词霸”），但这只是中英文翻译。确切的BUG是这么来的： 在早期的计算机中（真空管时代），在一次运行过程中，工作人员发现计算机出现了一个以外的故障导致机器不能运行，经过检查发现一只小臭虫(BUG)爬进了开关元件中，致使电路故障使得计算机无法正常工作，后来人们就形象的把导致计算机无法正常工作或致使计算机的运行程序出错的问题统称为BUG。
Z zdwjetlee Unregistered / Unconfirmed GUEST, unregistred user! 2007-03-15 #5 晕 楼上的老大 这么经典的典故你都知道 不愧为IT人士啊
晶 晶凌 Unregistered / Unconfirmed GUEST, unregistred user! 2007-03-15 #6 因为错别字的缘故，决定重发对于该问题的回答： 在早期的计算机中（真空管时代），在一次运行过程中，工作人员发现计算机出现了一个意外的故障导致机器不能运行，经过检查发现一只小臭虫(BUG)爬进了开关元件中，致使电路故障使得计算机无法正常工作，后来人们就形象的把导致计算机无法正常工作或致使计算机的运行程序出错的问题统称为BUG。
因为错别字的缘故，决定重发对于该问题的回答： 在早期的计算机中（真空管时代），在一次运行过程中，工作人员发现计算机出现了一个意外的故障导致机器不能运行，经过检查发现一只小臭虫(BUG)爬进了开关元件中，致使电路故障使得计算机无法正常工作，后来人们就形象的把导致计算机无法正常工作或致使计算机的运行程序出错的问题统称为BUG。
晶 晶凌 Unregistered / Unconfirmed GUEST, unregistred user! 2007-03-15 #7 晕吧，吃点晕痛定吧，保你吃了一片还想吃第二片，原来一天晕三回，吃完让你一天晕三十回，呵呵
