关于oracle-xe-client_10.2.0.1-1.0_i386 的 字符集的问题 ( 积分: 100 )

在 Red hat Linux 下 安装 oracle-xe-client_10.2.0.1-1.0_i386.rpm 的软件,目的是从Oracle服务器上取回相关的数据. 可是 取回的数据却是乱码,大概格式如下:
--------------------------------------------------------------------------
Server ZJVIP_DATA, database inmsdb
Message String: ct_fetch(): ??api?: ??common library??: ???????, ???4??????
2007-01-13 17:21:40 : 需要增加Moi映射 -> /Ems=??EMS01 : (D5F6343F1489E35AC1CA05ED21231D53) : ??EMS01
2007-01-13 17:21:40 : 增加Moi映射 -> /Ems=??EMS01 : (D5F6343F1489E35AC1CA05ED21231D53) : ??EMS01
DBD::Sybase::st execute failed: Server message number=2601 severity=14 state=2 line=1 server=hzvip procedure=DBD2893_4 text=Attempt to insert duplicate key row in object 'RESMP_EMS' with unique index 'PK_RESMP_EMS'
Server message number=3621 severity=10 state=0 line=1 server=hzvip procedure=DBD2893_4 text=Command has been aborted.
InsMoiIntoMap:insert into RESMP_EMS(cResKeyId,cResKeyName,cResName,cMoiName,cMoiId,cFriendName)
values(?,?,?,?,?,?)
Couldn't execute statement: Server message number=2601 severity=14 state=2 line=1 server=hzvip procedure=DBD2893_4 text=Attempt to insert duplicate key row in object 'RESMP_EMS' with unique index 'PK_RESMP_EMS'
--------------------------------------------------------------------------
请问是不是字符集的问题,不能够识别中文.如何解决呢?!!!着急等待!

菜