创建多语言包出现的问题(200分)

R

ribuluo

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2006-07-13

• #1

如题，
我在开发多国语言包时，是通过使用Delphi自带的创建语言包向导，
即Project->Languages来添加语言包的，我添加了一种语言(英文(美国))，
随后按向导进行，但在生成语言包的过程始终会出错，
经常提示“System Error: Code 14.存储空间不足，无法完成此操作。”，
几乎每次都会。经检查目录下ENU下个别文件的大小为0,
个人猜测可能是无法从原项目创建本文件的英文资源；
各位富翁们，谁有做多语言包的，多进来讨论讨论！
是否碰到上述之类的问题，谢谢解答！
比较急，期待完美的答案！(分不够再加！)

 

R

ribuluo

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2006-07-13

• #2

各位有处理过这方面问题的请进来看看！

 

网

网中戏

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2006-07-13

• #3

听课来

 

蓝

蓝叶菱

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2006-07-13

• #4

多语言支持常见问题
这里有一些提示：
- 应该在开发过程的最后一步才加入多语言支持
- 当你加入语言后，永远不要使用Rebuild All Projects，只使用Compile All。

技巧：
- 当你使用FieldByName('XXXX')时，XXXX也会出现在翻译表中，而且XXXX可以被翻译！！！
这是未公开的功能！你不会在Delphi中找到关于它的说明。
- 如果你对你的程序增加了若干功能，可按以下步骤进行：
1) 从工程中删除所有的语言
2) 删除所有的.DCR文件和翻译文件(.NLD或.DEU)
3) Rebuild工程
4) 再次加入语言
5) 编译所有工程(是Compile而不昌Build!!)
- 当你导入或者导出你的翻译列表(translation repository)时，一定要在Windows98或者更高版本的Windows上进行！！

 

R

ribuluo

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2006-07-14

• #5

我在做这个多语言的过程，已经发现很多问题，并且解决了一部分。
蓝叶菱说的是一部分。但并未解决我所提的问题。
我现在是创建的过程就会出现“存储空间不足，无法完成操作”的错误，
据我个人猜测是个别窗体有非法字符之类的问题，导致该窗体资源无法创建到对应的语言包资源。
请继续，有做过这方面工作的，请来发言。

 

R

ribuluo

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2006-07-17

• #6

算了，结束了。
发分。。。

 

R

ribuluo

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2006-07-17

• #7

晕，写错了，点太快了。
分值配送对掉了，不好意思了。