高手请进！！！！！(100分)

如何翻译：
1.New Gene Therapy Successful Against AIDS in Monkeys
2.In animal students, the vigorous response of these virus-targeting cells has been sustained for a period of time(up to three months),without toxic side effects.
3.The positive response of this genetic immunization approach in both in vitro and in vivo studies is an exciting addition to the field of HIV .
4.The team extracted the nuclei of normal human T-cells---which are antibodycells---and replaced their cell---controlling DNA with a modified form.
5.in a now-famous case
6.people living with AIDS who are receiving aggressive therapy
thanks
my email:ldif@yeah.net

我只能看一点点懂 ，讲的是关于 AIDS的东东，在防治AIDS上已取得一定的进展。

说明:
不是医学专业,只是凭着兴趣试着翻译一下.不要笑话.
(1)新的对抗AIDS的基因疗法在猴子身上已取得成功.
(2)在动物方面的研究表明,这些?(破坏)细胞的病毒Vigorous反应已经维持一段时间,
最高可达3个月不恶化.
(3)在vitro和vivo方面的基因免疫的积极反应是对HIV方面研究的一个积极的补充.
(4)研究小组从正常人的T细胞中提取核酸.T细胞是一种抗体细胞(or 吞噬细胞).
他们在把提取物的DNA重新排列并重新放回T细胞中.
(5)在现在的一个著名的试验中.
(6)那些接受了这种积极疗法的AIDS患者仍然存活.

aics是艾滋病

多人接受答案了。