谁有TurboPower APRO(Async Professional)控件的中文使用手册？用该控件在2台机器间通过串口传输文件，怎么判断超时？ (100分)

为了2台机器通过串口传输文件，我找了好久才找到这个控件，但是使用手册只找到英文的，看起来头疼啊，谁有中文的？可以发我的邮箱：
heixingxing4107@sina.com
现在我碰到的一个问题是当一台机器在接收文件，但发送文件的那台机器重新启动了，接收这台就一直停在那里，应该可以通过超时判断吧，但是不知道怎么做。(已解决)
大家说说自己使用这个控件的经验吧，给分。

我也才开始弄串口方面，不太熟悉，但TurboPower Async的中文说明倒是有
就不贴了
好像是2ccc.com有你搜一下吧

http://delphibox.com/article.asp?articleid=381

delphibox里只有简单的说明。

请告知详细的使用方法。最好给段例子

unit Exprot0;

interface

uses
WinTypes, WinProcs, SysUtils, Messages, Classes, Graphics, Controls,
Forms, Dialogs, StdCtrls, AdProtcl, AdPStat, AdPort, AdExcept,
ADTrmEmu, OoMisc;

type
TForm1 = class(TForm)
ApdComPort1: TApdComPort;
ApdProtocol1: TApdProtocol;
ApdProtocolStatus1: TApdProtocolStatus;
Upload: TButton;
Download: TButton;
ApdProtocolLog1: TApdProtocolLog;
AdTerminal1: TAdTerminal;
AdVT100Emulator1: TAdVT100Emulator;
OpenDialog1: TOpenDialog;
btnClose: TButton;
procedure UploadClick(Sender: TObject);
procedure DownloadClick(Sender: TObject);
procedure ApdProtocol1ProtocolFinish(CP: TObject; ErrorCode: Integer);
procedure ApdProtocol1ProtocolError(CP: TObject; ErrorCode: Integer);
procedure btnCloseClick(Sender: TObject);
private
{ Private declarations }
public
{ Public declarations }
end;

var
Form1: TForm1;

implementation

{$R *.DFM}

procedure TForm1.UploadClick(Sender: TObject);
begin
if OpenDialog1.Execute then begin
AdTerminal1.Active := False;
ApdComPort1.Open:=TRUE;
//ApdProtocol1.FileMask:=ExtractFilePath(OpenDialog1.FileName)+'*.JPG';
//ApdProtocol1.FileMask:='*.*';
ApdProtocol1.FileMask:=OpenDialog1.FileName;
ApdProtocol1.FileName:=OpenDialog1.FileName;
ApdProtocol1.StartTransmit;
end;
end;

procedure TForm1.DownloadClick(Sender: TObject);
begin
AdTerminal1.Active := False;
AdTerminal1.Active := True;
ApdProtocol1.StartReceive;
end;

procedure TForm1.ApdProtocol1ProtocolFinish(CP: TObject;
ErrorCode: Integer);
begin
ShowMessage('Protocol finished: '+ErrorMsg(ErrorCode));
AdTerminal1.Active := True;
ApdProtocolStatus1.pRO
end;

procedure TForm1.ApdProtocol1ProtocolError(CP: TObject;
ErrorCode: Integer);
begin
ShowMessage('Protocol Error: '+ErrorMsg(ErrorCode));
end;

procedure TForm1.btnCloseClick(Sender: TObject);
begin
ApdComPort1.Open:=False;
close;
end;

end.

啃了一段说明书，知道怎么判断超时了：
procedure TForm1.ApdProtocol1ProtocolStatus(CP: TObject; Options: Word);
begin
Memo1.Lines.Add( 'ApdProtocol Options:'+IntToStr(Options) );
case Options of
apFirstCall:
;
apLastCall:
;
else
Memo1.Lines.Add( ' FileName:'+ApdProtocol1.FileName );
Memo1.Lines.Add( ' BytesTransferred:'+IntToStr(ApdProtocol1.BytesTransferred) );
Memo1.Lines.Add( ' BytesRemaining:'+IntToStr(ApdProtocol1.BytesRemaining) );
if ApdProtocol1.ProtocolStatus=psTimeout then // 超时
ApdProtocol1.CancelProtocol;
end;
end;

大家说说自己使用这个控件的经验吧，给分。

回复:关于串口通讯
关于串口通讯，如果用delphi有很好的控件spcomm或TurboPower的APRO通信控件，另外推荐好书书名:
Delphi串口通信编程,人民邮电出版社,2001-8-1出版,本书详尽地介绍了Delphi串口通信编程技术，并通过丰富的范例帮助读者掌握这一技术。全书分为11章，内容包括数据通信的基本概念、Modem的基础知识、RS-232C标准、AT命令、异步接收发送器UART、在Delphi中嵌入汇编语句的语法、MSComm控件的使用、线程的基本概念和用法、Windows API和TAPI通信编程的基础知识、SPComm控件和TurboPower的APRO通信控件的使用、串口通信的一个项目实例、Delphi的RAS编程、通信安全设计以及项目管理工具Rational Rose的应用。
另外
http://www.delphibox.com/article.asp?articleid=353
标　题：CommWatch V1.12 串口通讯控制器 (开放源码) 分　　类：系统
关键字：CommWatch 串口通讯 控制器 数据 深 浅 度：中级
发布者：zhchyl 发布时间：2003-7-12 更新时间：2003-12-1
编辑器：DELPHI7 平　　台：Win9x,Win2k/NT,WinXP 语　　种：简体中文
来　自：原创
可下这个来看看人家是怎么做的，学一下呗

串口没有超时的概念，只能根据设定时间内有没有数据来确定是否超时,这个时间有程序来控制

to app2001:
看过了，他是用串口控件直接发文件，我是利用ApdProtocol控件发文件，功能强，出错可以自动重发。

不过这个控件还有些古怪问题，当传送文件时，如果被终止，那么即使我删除那个没有完整接收的文件，下次再传时常常就出错，或者是跳过了这个文件没传，或者是一直停在那里，直到超时。

http://delphibox.com/article.asp?articleid=756
TurboPower 全套组件及相关文档
有102M那么多，会不会详细一些，不过可能不是中文

to app2001:
是啊，这里面除了APRO控件还有TurboPower公司的其他控件，文档齐全，不过是全英文的。
APRO控件的英文文档有900多页，嘿嘿，要是都啃过来，要到猴年马月了。

一般还是自己看com口的通信的底层的书好些

COM口通讯都不成问题的，问题在于传送文件，文件大了，就要考虑分块传送，传送失败怎么办，都靠自己做容易出问题，所以找了这个控件。

用这个控件的人会这么少？奇怪。
结帖了。