显示"中国"这两个字,D7和D5为什么不一样？谢谢！！(200分)

Q

qian0303

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2004-02-24

• #1

同一个程序,用d5和d7分别编译后,在繁体系统下执行.
用label显示"中国"这两个字时.d5和d7的不一样啊.为为何会这样呀.虽然都是乱码，但好象d7把"中国"这两个字的内码改成别的了.可是我需要的是d5的那一种，内码不要变，这样我可以用函数转换为繁体字的编码。谢谢。

 

H

hardware007

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2004-02-24

• #2

D7和D5在内核上有改变

 

Q

qian0303

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2004-02-24

• #3

请问能不能让它的内码不要改变呀？

 

L

LeeChange

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2004-02-24

• #4

会不会是因为D7用的unicode的缘故呀。
用函数AnsiToUTF8和UTF8ToAnsi可以实现从Ansi字符串到Unicode之间的转换。

 

S

stuwe

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2004-02-24

• #5

好像是默認字體的問題吧﹖
我看了﹐差別不大﹐但在文件里面是保存不一樣的

 

Q

qian0303

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2004-02-24

• #6

我改了字体也不行的。用edit显示“中国”字，在繁体下执行，D7编译的显示为"中?"，D5编译的显示为其它乱码。把它们都复制到记事本文件，回到简体下，打开此记事本文件，d7的"中?"显示为乱码。D5的显示为正确的"中国"。此说明d7编译的程序，在不能正确显示的情况下，它会把字符的内码改了。

 

D

dana

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2004-02-24

• #7

是不是字符集的问题。Charset=GB2312_CHARSET

 

Q

qian0303

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2004-02-24

• #8

字符集我也试了，不是这个问题。

 

A

Aiirii

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2004-02-24

• #9

如果你直接在 IDE 中的 label caption 中輸入, 是有不同的, 因為, 到了 d6, d7後, delphi的dfm保存成文本的unicode格式, 而d5則是ansi的二進制方式保存的!
如果你要轉, 只能在d7內部再轉一次了

 

Z

zjan521

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2004-02-24

• #10

[d7後, delphi的dfm保存成文本的unicode格式],没错
你可以尝试从记事本当中拷到程序的EDIT里边。看看效果

 

天

天河

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2004-02-24

• #11

我碰到过，你在IDE环境中把dfm文件的内容拷贝到一个TXT文件中，然后再把Txt文件改名回你以前的dfm文件，这样就不会了。：）

 

Q

qian0303

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2004-02-24

• #12

谢谢各位。
我是在d7新做程序时，发现这个现象的。d7编译的程序，当运行时，如字符不能正确显示，
它会用'?'或相近的字代替，这样内码就变了，我就无法把简体的内码转换成相应繁体的内码了。而d5编译的程序不会。

 

A

Aiirii

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2004-02-24

• #13

應該編繹成資源吧!
const txt = '中國';
然後就可處理轉換的

 

M

mygz

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2004-03-05

• #14

要做成繁体，把源代码复制出来，用工具转换一下，再编译就行了。

 

Q

qian0303

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2004-03-05

• #15

多人接受答案了。

 

V

vmao

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2004-03-05

• #16

转贴

用DELPHI开发简繁体应用软件的技巧
关键字: 简繁体语种
分类?: 开发技巧
密级?: 参赛
(评分:★★ , 回复: 14, 阅读: 857) »»
在日常开发软件中，经常会迂到不同客户会要术不同语种的软件，尤其在珠江三角洲一带外资企多的地方。DELPHI本身提供多语种解决方案，但是做出来的程式非常庞大，不便安装和升级。
Delphi6之后，对于语言的设定有了很大的改进。每个FORM都会生成四个文件，即dcu，dfm，pas，ddp。其中dcu是编译后得到的文件；dfm保存FORM中定义的各种信息，其对字体的定义不再象Delphi5那样，会指定死字体类型的名称，而是指用一个代码来表示，这是最重要的改进；pas是各个进程和函数的PASCAL语言；ddp是一个识别文件。
也许我们初次开发时是在简体WINDOWS操作系统中开发的，你不必担心操作语种问题，尽你的能力和技巧将软件开发到最好。完工后，如果需要将该软件转成繁体软件，以便在繁体的WINDOWS系统中稳定运行，只需作下面的动作：
1。在设计FORM时，记得将所有控件的font.Chatset属性设为Default_Chatset。
2。将所以原代码COPY一份出来，准备做繁体软件的原代码。此步是为安全着想。
3。将所有dcu文件删除。
4。用一个字体转换工具，如地球村等，将pas文件由简体转为繁体。pas文件的格式等同于TXT文件，所以在转换的过程中不会出现任何错误。如果你写的pascal语言中，未用到中文字，则无需转换。
5。在繁体WINDOWS操作系统下，用Delphi6对你的软件完全重新编译一次，生成的新软件就是繁体的软件了，没有一点运行上的问题。
以上方法，本人已使用一年多了，表现都很好，特借此大赛机会整理出来，供广大Delphi爱好者参考并共勉。工作十年了，感觉这个世上最无私的工作人员便是程式员了!同时也借此机会，感谢大富翁上各位富翁四年来对我的帮助，因为他们的无私指点，我减少了大量的熬夜查资料时间。