请翻译周星驰名句,english performance 要用,谢先!(30分)

  • 主题发起人 machinecat
  • 开始时间
M

machinecat

Unregistered / Unconfirmed
GUEST, unregistred user!
周星驰名句,就一句:
“我对你的景仰犹如滔滔江水,连绵不绝”。
 
A

andy263

Unregistered / Unconfirmed
GUEST, unregistred user!
I right u 's neck up like dig dig river water, and cotton not Definitely !
 
M

machinecat

Unregistered / Unconfirmed
GUEST, unregistred user!
要求通俗易懂! english performance 一般人能懂
 
D

dawnson

Unregistered / Unconfirmed
GUEST, unregistred user!
1.You inspire respect which is just like affluent river thundering endlessly in me.
2.To think of you, I would have caught sight of endless swift river out of respect.[^]
 
X

xuxiaohan

Unregistered / Unconfirmed
GUEST, unregistred user!
my respect to you is like streamy dash along.
 

姜小白

Unregistered / Unconfirmed
GUEST, unregistred user!
i admire u as long as a Changjang River,and not ease
 
Y

youyouguhu

Unregistered / Unconfirmed
GUEST, unregistred user!
my respect to you is long,long,long.
 
S

sjztdlcl

Unregistered / Unconfirmed
GUEST, unregistred user!
My admiration to you is more than the spouring endless river !
 
K

kouchun

Unregistered / Unconfirmed
GUEST, unregistred user!
i admire u as long as a big river, none stop!
 
H

hotyei

Unregistered / Unconfirmed
GUEST, unregistred user!
繁体:
我對你的景仰猶如滔滔江水,連綿不絕
英文:
My respect and admire to you, like the river flowing for a long time
日文:
私はちょっとあなたのに敬慕してちょうど大きな川水が大水が盛んに流れるのようであって,どこまでもつらなっています
利害不?不过这是Dr.eye 2004 的功力……
 
0

011101

Unregistered / Unconfirmed
GUEST, unregistred user!
I right u 's neck up like dig dig river water, and cotton not Definitely !
-------------------
HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA
 
C

crossbannyli

Unregistered / Unconfirmed
GUEST, unregistred user!
晕,我要查好几天的字典还能找几个单词

 

Similar threads

S
回复
0
查看
2K
SUNSTONE的Delphi笔记
S
S
回复
0
查看
2K
SUNSTONE的Delphi笔记
S
I
回复
0
查看
691
import
I
D
回复
0
查看
793
DelphiTeacher的专栏
D
D
回复
0
查看
723
DelphiTeacher的专栏
D
顶部