中国江苏省盐城市第三人民医院 翻译成英文,急啊(100分)

Y

yczjs

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2003-09-22

• #1

中国江苏省盐城市第三人民医院
我的英文不及格
帮我翻译一下

 

5

52free

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2003-09-22

• #2

zgjssycsdsrmyy

 

Y

yczjs

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2003-09-22

• #3

to 52free
你是哪个国家的?

 

S

samboy111

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2003-09-22

• #4

HOHO，你把软件卖给他们啦，偶的E文更差，偶一般凭感觉写：
The third the People's Hospital of China Jiangsu Province Yancheng.

 

积

积步

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2003-09-22

• #5

The Third People Hospital of Yancheng City Jiangshu Province China

 

Y

yczjs

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2003-09-22

• #6

to samboy111
好象乱了,语法有问题

 

L

lichdr

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2003-09-22

• #7

the third of hosptial,yancheng,jiangshu,china.

 

Y

yczjs

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2003-09-22

• #8

积步有点意思了

 

积

积步

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2003-09-22

• #9

The Third People's Hospital of Yancheng City Jiangsu Province China

 

Y

yczjs

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2003-09-22

• #10

积步越来越接近了
这个of 是不是一定要

 

S

samboy111

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2003-09-22

• #11

呵呵，你愿意就用，不愿意就换。
我的是美国本土英语。

 

积

积步

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2003-09-22

• #12

中國銀行 Bank of China
中國建行 China Construction Bank
農行 Agricultural Bank of China
工行 Industrial and Commercial Bank of China
--------------------------------------------------
看著辦吧

 

S

samboy111

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2003-09-22

• #13

积步你在台湾公司还是港资公司怎么用繁体？
高手啊！

 

雪

雪中漫步

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2003-09-22

• #14

Yancheng Third People's Hospital of Jiangshu Province China

 

积

积步

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2003-09-22

• #15

台灣的， 而且不得用簡體版
很多軟件都不能運行
真的痛苦!!

 

Y

yczjs

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2003-09-22

• #16

GOOD
谢谢积步

 

S

samboy111

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2003-09-22

• #17

在大陆的公司吧。

 

T

ty123

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2003-09-22

• #18

挂牌
Yancheng Third People Hospital
信函
the Third People Hospital of Yancheng City, Jiangsu Province, P.R.China
注意大小写。