字符串被截断问题(50分)

SQL Server2000,Delphi6环境（MTS/COM+）
表字段数据类型是Varchar,（勿考虑字段长度的问题）
Client端传递中文字符串到数据库服务器上的时候却被截断一部分，
但直接在存储过程中却可以完整的更新到服务器上。无奈之下，后来写了一个过程，
功能是加上这个字符串长度一半的#13（Enter）,却可以完整的写入表中！
不知道有谁遇到过这个问题，请赐教！