上次给RxLib写信,请它修正BUG,昨天回信了请大家帮忙翻译(50分)

夺工1

Unregistered / Unconfirmed
GUEST, unregistred user!
上次给RxLib写信希望他能修正BUG,信的内容是按照zw84611提供的内容写的。可参见
http://www.delphibbs.com/delphibbs/dispq.asp?lid=1551585。昨天回信了,请大家
帮我看看这封信的主题是什么?是不是针对Rxlib的?谢谢
================================================================================
(You have acquired this SF.NET update because you requested to be on the
list. Honest! An explanation is at the bottom of this email, and also
info on how to be extracted from the list)
0. Intro
1. New RSS Feeds
2. New SF.NETdo
wnload mirrors.
3. Project of the month
4. Work for SourceForge.net
5. Stats and Top Projects

SF.NET Sitewide Update sponsored by IBM:
--------------------------------------------------------------------
Join us. IBM developerWorks(TM) Live! New Orleans, April 9-12. Over 312
technical session hours, 126 hands-on lab hours and 75 hours dedicated
to meet the developers and experts. Explore the e-business on demand
roadmap for developers. Register now. Save up to $200 off a new Palm
Tungsten T. http://www.ibm.com/events/ibmdeveloperworkslive/r/nltr34
--------------------------------------------------------------------

Dear SourceForge.net Developer,
With this sitewide update, I'm pleased to announce two new enhancements
to SourceForge.net. First, we've implemented new RSS feeds that are
accessible to all projects and developers to aid in the publishing of
information and project status to other sites. Second, SF.NET has added
two newdo
wnload servers, including our first mirror in Australia.
Details below.
Progress on IBM DB2's deployment on SF.NET continues. We are in the
final phases of testing before we rollout it out to SouceForge.net
itself. Currently, only mailing list archives are being powered by DB2.
As you might have noticed in recent weeks, SF.net's project search
database has been overwhelmed at times. As we roll out DB2 to the rest
of the site in April, we expect this issue, and other issues like it to
be resolved.
Finally, in this time of global political uncertainty, it is good to be
reminded that Open Source software has no boundaries. The work youdo
on your Open Source project benefits countless individuals and nations
in every corner of the globe. Regardless of location, faith, or race,
developers are collaborating together to create software that will not
only benefit themselves, but all of humanity. At a time when it's hard
to see something positive in the news, remember in our own way, the
Open Source community is making a difference.
Thank you for supporting SourceForge.net and the Open Source software
movement.
As always, if you have a question or want to share feedback regarding
the site, please feel free to email me directly at pat@sf.net
Pat-

Patrick McGovern
Director, SF.NET
pat@sf.net

New RSS Feeds.
---------------------------------------------
A convenient way to keep up-to-date with the SourceForge.net site,
project news, activity information, and new projects is now available.
SourceForge.net provides a number of RSS feeds that may be accessed
using an RSS reader or aggregator (some content management systems also
allow you include data from an RSS feed on your website, much as
Slashdot and Freshmeatdo
in the right sidebar of their layout). Using
these RSS feeds, you can keep up-to-date with the latest project news
and file releases, Site Status updates and SourceForge.net statistics
(such as top projects).
Project-specific RSS feeds may now be accessed using the "View list of
RSS feeds available for this project" link on the Summary page for each
project. Information about the full set of the available
SourceForge.net RSS feeds (14 feeds, in all), including information on
the software needed to view RSS feed data and a complete list of the
options available for each RSS feed, may be found at:
https://sourceforge.net/docman/display_doc.php?docid=15483&group_id=1

New SF.NETdo
wnload mirrors.
---------------------------------------------
SF.NET now has two additionaldo
wnload mirrors. The first, Flow
Communications, is our first mirror in Australia. We know, from
looking at statistics, that SF.NET has many enthusiastic developers
'down under'. We are very excited that SF.net now has a server in
Australia to allow users in that part of the world acquire files faster.
To learn more about Flow Communication, please visit their website at:
http://www.flow.com.au/
Our second new mirror is Aleron, located in Virgina, USA. Aleron
provides high-speed, high-performance Internet connectivity, data
transmission and value-added network applications for it's customers.
For more information, please visit their website at:
http://www.aleron.com/
The SF.NET team would like to thank Flow Communications, Aleron, and our
otherdo
wnload partners, in helping distribute Open Source code and Open
Source binaries around the world. Currently SF.NET serves
approximately 500,000 files daily and these mirrors help a great deal in
providing global accessibility to all of the software generated by our
60,000 projects.

SourceForge.net's March 2003 Project of the month.
---------------------------------------------
Keeping a team of people on task and well organized is a difficult
chore. There are timelines to meet, information to organize, and the
need to be more efficient. SourceForge.net's March 2003 Project of the
Month helps with all of these difficult issues. TUTOS, 'The ultimate
team organization Software', is a broad focused Open Source Application
targeted at making groups of individuals more successful when
collaborating.
Tutos Project of the month page: http://sourceforge.net/pom_0303.php
Tutos Home Page: http://www.tutos.org Tutos SF.NET Summary Page:
http://sourceforge.net/projects/tutos

Work for SourceForge.net
---------------------------------------------
We have a new position for a senior web developer available at
SourceForge.net. We are looking for someone to help us maintain,
upgrade, and add new features to SourceForge.net. The ideal candidate has 5+
years of development experience on high end, high volume websites (3+
million page views a day). He/she as a vast level of knowledge of Internet
technologies: PHP, PostgreSQL, MYSQL, DB2, Linux, PERL, Apache, LDAP,
Mailman. A flare for design / UI is a bonus. SourceForge is a unique
site with unique challenges. We are looking for someone at the top of
his/her game. Location of Job is in Fremont, California. Please send
resume and URL's of sites you have worked on to jobs@sourceforge.net.
Text resumes only. (No MSWORD files!)

Stats and Top Projects.
---------------------------------------------
Number of Projects: 58,245
Number of Registered Users: 586,017
Daily Stats for March 12, 2003
SF.NET : 1,907,806 pages served
SF.NET project web space : 3,211,337 pages served
Total Pages: 5,119,143
CVS updates: 14,161
Open Source Filesdo
wnloaded in 24 period: 454,134
Outgoing Mailing list emails: 1,362,151
Top 20 SourceForge.net Projects
1. Gaim
http://sourceforge.net/projects/gaim/
Gaim is an all-in-one IM client that resembles AIM. Gaim lets you use
AIM, ICQ, Yahoo, MSN, IRC, Jabber, Napster, Zephyr, and Gadu-Gadu, all
at once. Gaim is NOT endorsed by or affiliated with AOL, Yahoo, MSN or
Napster.
2. phpMyAdmin
http://sourceforge.net/projects/phpmyadmin/
phpMyAdmin is a tool written in PHP intended to handle the
administration of MySQL over the WWW. Currently, it can create and drop
databases, create/drop/alter tables, delete/edit/add fields, execute any
SQL statement, manage keys on fields.
3. XboxMediaPlayer
http://sourceforge.net/projects/xbplayer/
The XboxMediaPlayer for the Xbox allows you to use a modded Xbox to
play/view DivX, XVID, MPEG-1/2, MP3, JPG &
other supported
video/audio/picture formats via your TV so it can used as a multimedia
jukebox. It also supports streaming media over a network.
4. DC++
http://sourceforge.net/projects/dcplusplus/
This project is aimed at producing a C++ version of the popular
DirectConnect client, enhancing functionality and performance. A hub
(server) is planned.
5. JBoss.org
http://sourceforge.net/projects/jboss/
The JBoss/Server is the leading Open Source, standards-compliant, J2EE
based application server implemented in 100% Pure Java.
6. eMule for Linux
http://sourceforge.net/projects/lmule/
This is a Linux port of eMule client (see http://www.emule-project.net)
using wxWindows class library.
7 Miranda IM Client
http://sourceforge.net/projects/miranda-icq/
A free Win32 instant messaging client. Smaller, Faster, Easier.
8. zenTrack
http://sourceforge.net/projects/zentrack/
A complete project management, bug tracking, ticket, and tech support/help
desk/phone log system. Tracker is configuable and adaptable;
a simple
design. Supports most databases, including mySql, Oracle, postgres,
others. Works on Windows and Unix.
9. Compiere ERP + CRM Business Solution
http://sourceforge.net/projects/compiere/
Smart ERP+CRM solution for Small-Medium Enterprises in the global
marketplace covering all areas from customer management, supply chain
and accounting. For $2-200M revenue companies looking for "brick and
click" first tier functionality.
10. POPFile - Automatic Email Classification
http://sourceforge.net/projects/popfile/
POPFile is an email classification tool with a Naive Bayes classifier, a
POP3 proxy and a web interface. It runs on most platforms and with most
email clients.
11. PCGen -- A Character Generator
http://sourceforge.net/projects/pcgen/
PCGen is a java character generator and maintenance program. All
datafiles are ASCII so they can be modified by users, and are available
through the pcgendm project. An XML conversion is underway.
12. Dev-C++
http://sourceforge.net/projects/dev-cpp/
Dev-C++ is an full-featured Integrated Development Environment (IDE) for
Win32. It uses GCC, Mingw or Cygwin as compiler and libraries set.
13. ScummVM
http://sourceforge.net/projects/scummvm/
ScummVM is a cross-platform interpreter for SCUMM-based games, used by
LucasArts in games like Maniac Mansion, Monkey Island, Day Of The
Tentacle, The Dig, etc. It also includes a non-SCUMM interpreter for
Simon The Sorcerer 1/2.
14. Newsfighter
http://sourceforge.net/projects/newsfighter/
Newsfighter is a J2EE web portal designed and geared for indy media. It
combines a skinnable template engine with a host of web-based content
management features. Cross-site data sharing and trust modelling
features are in the queue.
1.5 FreeCraft real-time strategy game engine
http://sourceforge.net/projects/freecraft/
This is a free cross-platform real-time strategy game engine. It is
possible to play over LAN, internet or against the computer and to build
C&C, W*rCr*ft, St*rCr*ft or AOE like RTS games with it. Currently, only a
W*rCr*ft II compatible theme is available.
16. Hibernate
http://sourceforge.net/projects/hibernate/
Hibernate - Relational Persistence for Idiomatic Java.
17. TUTOS
http://sourceforge.net/projects/tutos/
TUTOS is the ultimate team organization software;
a webbased groupware
or ERP/CRM system to manage events/calendars, addresses, teams,
projects, tasks, bugs, mailboxes,do
cuments, and your time spent with
these things.
18. XMeeting
http://sourceforge.net/projects/xmeeting/
The project goal is to produce a Mac OS X native application thatdo
es
Internet VoIP and video conferencing. The application will base on
protocol stack developed by openh323.org.
19. bitpim
http://sourceforge.net/projects/bitpim/
BitPim allows synchronization of Phone Book, Calendar, WallPapers and
RingTones with the LG VX4400 cell phone.
20. Fink
http://sourceforge.net/projects/fink/
Fink is an attempt to bring the full world of Unix Open Source software
to Darwin and Mac OS X. Packages aredo
wnloaded, built automatically
and installed into a tree managed by dpkg.

The reason you are receiving this email.
----------------------
When the SF.NET team sends out a site-wide email, we sometimes see
replies that look like this: "Hey! I didn't ask to be on this list! You
spammer. I hate you! I hate yourdo
g! (insert other colorful phrases
here)". The truth is, when you registered on SourceForge.net there was a
check box that said "Receive Site-wide updates, low volume". You left it
checked when you submitted the registration form, hence you are
receiving this email. We send these updates every 4 to 6 weeks, so it
truly is low volume. However if you want off, this is not a problem.
Simply click on the link.

==================================================================
You receive this message because you subscribed to SourceForge
site mailing(s). You may opt out from some of them selectively
by logging in to SourceForge and visiting your Account Maintenance
page (http://sourceforge.net/account/), or disable them altogether
by visiting following link:
<http://sourceforge.net/account/unsubscribe.php?ch=_72769bb7699c8635>

 

酷尔贝塔

Unregistered / Unconfirmed
GUEST, unregistred user!
W

wjiachun

Unregistered / Unconfirmed
GUEST, unregistred user!
机器翻译 :)
(你已获取这种SF.NET更新,因为你要求在上
列表。 诚实! 解释在这个电子邮件的底部,并且
的信息从列表中如何被提取)
0.Intro
1.新的RSS进食
2.新的SF.NET下载镜子。
3.月的项目
4.为了SourceForge.net工作
5.州和最高项目

SF.NET Sitewide更新通过IBM赞助:
--------------------------------------------------------------------
加入我们。 IBM developerWorks(TM)活! 新奥尔良,四月9-12日。 312
技术的会议小时,126只手在实验室若干小时和75个小时奉献
为了遇到开发者和专家。 在要求上探索电子商务
开发者的roadmap。 现在登记。 节省到$200从一个新的手掌
钨T.http://www.ibm.com/事件/ibmdeveloperworkslive与r/nltr34
--------------------------------------------------------------------

亲爱的SourceForge.net开发者,
随这sitewide成为更新,我'm高兴宣布两新的提高
对于SourceForge.net。 首先,我们已执行新的RSS进食那一点
可以进入所有有助于出版的项目和开发者
信息并且规划其它站点的状态。 第二,SF.NET已增加
两个新的下载服务器,在澳大利亚包括我们第一面镜子。
下面的细节。
在SF.NET上的IBM DB2's部署上进展继续。 我们在中
在我们之前测试的最后阶段rollout它SouceForge.net
自己。 当前,仅仅邮寄列表归档被DB2加强。
当你可能最近的星期注意到,SF.net的项目搜索
数据库有时被压制。 当我们卷其余者的DB2
在四月的站点中,我们期待这种问题,和像它一样的其它问题
被解决。
最后,在中这一次全球的政治的不确定性,是好的
提醒打开的来源软件没有界线。 工作你做
在你的打开的来源上规划利益无数个体和国家
在全球的所有的角中。 不论位置,信心,或者竞赛是什么,
开发者共同合作建立软件将
仅仅有助于他们自己,但是所有人性。 一次当它是艰难的时
为了参见某物在新闻中积极,记得按照我们自己方法,
打开的来源社区加以区别。
谢谢你支持SourceForge.net和打开的来源软件
运动。
一如既往,如果你有问题或者想要共享关于的反馈
站点,请在pat@sf.net直接感到对电子邮件自由我
拍打

Patrick McGovern
指导者,SF.NET
pat@sf.net

新的RSS进食。
----------------------------------------------
用SourceForge.net站点保持的一种方便的方法最新,
项目新闻,活动信息,和新的项目是现在可供使用的。
SourceForge.net提供一些RSS进食那一点可能被访问
使用RSS读者或者aggregator(一些满足的管理系统也
允许你包括从RSS的数据在你的网站上进食,许多
Slashdot和Freshmeat在他们的布局的正确sidebar中做)。 使用
这些RSS进食,你能以最新的项目新闻保持最新
同时,文件释放,站点状态更新和SourceForge.net统计
(诸如顶端规划)。
规划具体RSS进食可能现在使用“察看的列表被访问
RSS为了每一进食可供这个项目使用”总结页的环节
项目。 关于充足的套的信息可供使用
进食(14进食,在所有中),包括关于的信息的SourceForge.net RSS
软件需要察看RSS进食的数据和一张完全的列表
可供每一RSS使用的选择进食,可能在被找到:

新的SF.NET下载镜子。
----------------------------------------------
SF.NET现在有两次附加的下载反映。 第一,流动
通信,在澳大利亚是我们第一面镜子。 我们知道,从
看统计,那SF.NET有许多热情的开发者
‘在下的’。 我们十分兴奋SF.net现在在中有服务器
在那个世界的部分中允许用户的澳大利亚获取文件更快。
为了得知更多的流通信,请在参观他们的网站:
http://www.flow.com.au/
我们第二面新的镜子是Aleron,位于Virgina,美国。 Aleron
提供高速而高性能的因特网连通性,数据
传输和为了它价值增加网络应用是客户。
对于更多信息,请在参观他们的网站:
http://www.aleron.com/
SF.NET组愿意感激流通信,Aleron,和我们
其它下载合作者,在帮助分发打开的来源代码中和打开
来源二进制在全世界。 SF.NET当前服务
大约500,000个文件每日和在中的这些镜子帮助很多
向被产生的所有软件提供全球的accessibility我们
60,000个项目。

SourceForge.net的2003年三月月的项目。
----------------------------------------------
保持任务上的人们的一组和充分组织困难
chore。 有timelines相遇组织,信息,和
需要更有效。 SourceForge.net的2003年三月的项目
所有这些困难的问题的月帮助。 TUTOS,‘最终
组组织软件’,是一个广阔的焦点打开的来源应用
使个体的组更成功的目标当
合作。
月页的Tutos项目: http://sourceforge.net/pom_0303.php
Tutos主页: http://www.tutos.org Tutos SF.NET总结页:
http://sourceforge.net/项目/tutos

SourceForge.net的工作
----------------------------------------------
我们在有可供使用的高级网络开发者的一个新的位置
SourceForge.net。 我们寻找有人帮助我们保持,
把新的特性升级,和添加到SourceForge.net。 理想的候选人有5+
高的末端上的发展经验的年,高的卷网站(3+
百万页察看一天)。 他与她作为因特网的知识的一个巨大的电平
技术: PHP,PostgreSQL,MYSQL,DB2,Linux,PERL,阿帕奇,LDAP,
Mailman。 设计与UI的闪光是红利。 SourceForge唯一
唯一的挑战的站点。 在的顶端我们寻找有人
他与她的游戏。 位置工作在Fremont中,加利福尼亚。 请发送
恢复和URL具有站点你已从事于jobs@sourceforge.net。
正文仅仅恢复。 (没有MSWORD文件!)

州和最高项目。
----------------------------------------------
项目的数字: 58,245
登记用户的数字: 586,017
2003年三月12日的每日州
SF.NET: 1,907,806页服务
SF.NET项目网络空间: 3,211,337页服务
整个页: 5,119,143
CVS更新: 14,161
打开的来源文件在24段时期下载: 454,134
外出邮寄列表电子邮件: 1,362,151
最高的20 SourceForge.net项目
1.Gaim
http://sourceforge.net/项目/gaim/
Gaim是类似于目标的全非一个IM顾客。 Gaim让你使用
目标,ICQ,雅虎,MSN,IRC,猛刺,Napster,和风,和Gadu-Gadu,所有
立即。 Gaim被不是签署或者附属于AOL,雅虎,MSN或者
Napster。
2.phpMyAdmin
http://sourceforge.net/项目/phpmyadmin/
phpMyAdmin是在计划的处理PHP中书面的工具
在WWW上的MySQL的管理。 当前,它能建立并且落下
数据库建立与下跌与改变桌子,删除与编辑与增加领域,执行任何
SQL声明,在领域上管理钥匙。
3.XboxMediaPlayer
http://sourceforge.net/项目/xbplayer/
Xbox的XboxMediaPlayer把你允许使用modded Xbox到
玩与察看DivX,XVID,MPEG-1/2,MP3,JPG与支持的其它
通过你的电视的视频与音频与图画格式如此它能被用作多媒体
jukebox。 它也支持流注媒介过网络。
4.DC++
http://sourceforge.net/项目/dcplusplus/
这个项目目的旨在生产流行的C++版本
DirectConnect顾客,提高功能和性能。 中枢
(server)被计划。
5.JBoss.org
http://sourceforge.net/项目/jboss/
JBoss与服务器是领先的打开的来源,标准依从,J2EE
执行的把应用服务器作为基础在100%纯粹的爪哇中。
6.Linux的eMule
http://sourceforge.net/项目/lmule/
这是eMule顾客(看见http://www.emule-project.net)的Linux港口
使用wxWindows类别图书馆。
7个Miranda IM顾客
http://sourceforge.net/项目/miranda-icq/
一个自由的Win32即时的信息顾客。 小,更快,容易。
8.zenTrack
http://sourceforge.net/项目/zentrack/
一种完全的项目管理,错误跟踪,票,和技术支持与帮助
书桌与电话记录系统。 轨道是可configuable和适合的; 简单
设计。 支持大多数数据库,包括mySql,Oracle,postgres,
其他人。 从事于Windows和Unix。
9.Compiere ERP+CRM商业解决方案
http://sourceforge.net/项目/compiere/
全球中的小中等企业的聪明的ERP+CRM解决
市场覆盖物所有从客户管理的区域,提供连锁
同时,会计。 对于寻找“砖和的$2-200M税收公司
首先单击”排功能。
10.POPFile--自动电子邮件分类
http://sourceforge.net/项目/popfile/
POPFile是一个天真的海湾分类的电子邮件分类工具,a
POP3代理人和网络接口。 它在大多数平台上以大多数运行
电子邮件顾客。
11.PCGen--字符发电机
http://sourceforge.net/项目/pcgen/
PCGen是java字符发电机和维护计划。 所有
如此是ASCII他们datafiles能被用户修改,并且是可供使用的
通过pcgendm项目。 XML转化正在进行。
12.Dev-C++
http://sourceforge.net/项目/dev-cpp/
Dev-C++充足着重描写集成的发展环境(IDE)
Win32.它使用GCC,Mingw或者Cygwin作为编译程序和图书馆装置。
13.ScummVM
http://sourceforge.net/项目/scummvm/
ScummVM是跨平台翻译SCUMM-为基础的游戏,用于
像的躁狂的大厦,猴子岛,天一样的游戏的LucasArts
Tentacle,挖掘,等等It也包括的非SCUMM翻译
Simon Sorcerer 1/2。
14.Newsfighter
http://sourceforge.net/项目/newsfighter/
Newsfighter是为了indy媒介设计和予以换档的J2EE网络入口。 它
把一台可skinnable的样板发动机与许多网络为基础的内容相结合
管理特性。 横越站点数据共享并且信任模拟
特性在队列中。
1.5 FreeCraft实时策略游戏发动机
http://sourceforge.net/项目/freecraft/
这是一个自由的跨平台实时策略游戏发动机。 它
可能对着计算机玩遍及局部网络并且建造,因特网或者
C&amp;C,像带有它的RTS游戏一样的W*rCr*ft,St*rCr*ft或者AOE。 当前,仅仅a
W*rCr*ft II可兼容的主题是可供使用的。
16.冬眠
http://sourceforge.net/项目/hibernate/
为了符合语言习惯的爪哇冬眠--有关系的坚持。
17.TUTOS
http://sourceforge.net/项目/tutos/
TUTOS是最终组组织软件; webbased groupware
或者管理事件与日历,地址,组的ERP与CRM系统,
规划,任务,错误,邮筒,文件,和以花费的你的时间
这些事情。
18.XMeeting
http://sourceforge.net/项目/xmeeting/
项目目的是生产做的Mac OS X本地的应用
因特网VoIP和视频会议。 将基于的应用
规约栈通过openh323.org发展。
19.bitpim
http://sourceforge.net/项目/bitpim/
BitPim允许电话簿,日历,WallPapers的同步化和
带有LG VX4400细胞电话的RingTones。
20.Fink
http://sourceforge.net/项目/fink/
Fink是带来Unix打开的来源软件的充足的世界的试图
对于达尔文和Mac OS X。 包装自动地被下载,建造
同时,安装到被dpkg管理的树中。

你收到这个电子邮件的原因。
----------------------
当SF.NET组发出一个站点宽阔的电子邮件时,我们有时看见
回答那一点看起来象这个: “Hey! 我不要求在这张列表上! 你
spammer。 我憎恨你! 我憎恨你的狗! (插入其它颜色的词组
here)”。 真理,当你在SourceForge.net上登记时有a
说“收到站点宽阔的更新,低的卷”的复选框。 你留下它
被检查你何时提交登记形式,因此你
收到这个电子邮件。 我们4到6星期发送这些更新所有的,如此它
真诚地是低的卷。 然而如果你想要,这不是问题。
简单地单击环节。

==================================================================
你收到这条信息,因为你用户SourceForge
站点mailing(s)。 你能从中有选择地选择一些他们
通过登录SourceForge和参观你的原由维护
页(http://sourceforge.net/account/),或者总共使他们丧失能力
通过参观下列的环节:
<http://sourceforge.net/原由/unsubscribe.php?ch=_72769bb7699c8635>

 
Y

yxjdelphi

Unregistered / Unconfirmed
GUEST, unregistred user!
今晚实在没心思看,改天吧[:(!]
 

夺工1

Unregistered / Unconfirmed
GUEST, unregistred user!
好像没有什么用?收贴吧。改天我再给Rxlib 发信吧。
 

孤岛

Unregistered / Unconfirmed
GUEST, unregistred user!
看了一段,觉得大意就是下面的文章里面有答案
 

Similar threads

顶部