我有已经汉化好的consts.dcu，只要consts.dcu文件拷贝到../delphi5/lib目录
下。不过我这个是在delphi5下编译的，就不能知道是否能在delphi4或delphi3运
行？不过我还可以告诉你如何汉化consts.pas：
1. 打开文件consts.pas(在Delphi安装目录的/source/vcl下)
2. 将以下资源字符串常量的值进行改动：
SMsgDlgWarning = '警告';
SMsgDlgError = '错误';
SMsgDlgInformation = '信息';
SMsgDlgConfirm = '确认';
SMsgDlgYes = '(&Y)是';
SMsgDlgNo = '(&N)否';
SMsgDlgOK = '确定';
SMsgDlgCancel = '放弃';
SMsgDlgHelp = '(&H)帮助';
SMsgDlgHelpNone = '无效的帮助';
SMsgDlgHelpHelp = '帮助';
SMsgDlgAbort = '(&A)放弃';
SMsgDlgRetry = '(&R)重试';
SMsgDlgIgnore = '(&I)忽略';
SMsgDlgAll = '(&A)全部';
SMsgDlgNoToAll = '(&o)全不';
SMsgDlgYesToAll = '(&A)全是';
3. 编译成consts.dcu文件，具体方法如下：
建立一application，并引用consts.pas;将consts.pas拷贝到对应的目录下；运
行程序或编译，可得到consts.dcu。
4. 并将编译生成consts.dcu文件拷贝到../delphi5/lib目录下。
至此，汉化完成。祝你好运！
