各位大姐兄台,帮忙中英翻译一下啦 (100分)

  • 主题发起人 主题发起人 drmy
  • 开始时间 开始时间
D

drmy

Unregistered / Unconfirmed
GUEST, unregistred user!
科学知识在当今社会是非常重要的。学好知识,掌握本领,是我们事业成功
基础,也是实现自我价值的基础。
第一,现今社会优胜劣汰,我们有了知识,才有了与别人竞争的资本和入场
券。
第二,科学的发展,需要我们积累大量的科学知识,有了实力,才有了为
社会做贡献的能力。
第三,现在,科学的理念无处不在,我们要更好的适应社会,就要掌握足够
的科学知识,以免被社会所淘汰。
知识就是力量,知识就是财富。当然,知识也要靠平时的积累,所以,我们
现在就要学好知识,掌握本领,不久后,便可为社会的发展贡献出自己的力量。
 
用office xp 加金山快译2002 不准确的
Scientific knowledge is in the now the society is count for much. learn the good knowledge, and control the skill, and is our business success
Foundation, also is ° which realizes ego value the 基 ?
The first, present and social 优胜劣汰 , we contain knowledge, and just had with the capital that other people compete with enter
券 .
The development of the second, science, need our scientific knowledge of large quantity backlog, and have the real strenght, and just had for
Social ability thatdo
the contribution.
The principle that the third, now, science have no place is not at, we want the society of better orientation, and will control enough
Of the scientific knowledge, in order to prevent was eliminated by social.
It is wealth that knowledge is a power, knowledge. certainly, the knowledge also want the backlog near the peacetime, therefore, we
Development that now will learn the good knowledge, control the skill, before long, can then
contribute out the own power for the society.
 
是在写简历? 替你翻第一段,剩下的homework还是自己做吧
The science and technology are essencial in present society.
To have the knowledge and master the skill will make
a solid foundation for our succeed as well as for reliazing our
self value.
 
不是,帮别人做到英语补考作文,哈哈
快来帮忙呀
 
水平不好,不敢献丑了~~
 
Scientific knowledge is very important in present society. Emulate good , knowledge, grasp ability , is our cause successful foundation , is also the foundation that realizes self value.
Is first , nowadays social winning is bad and Tai , we have got knowledge , just have got ticket and the capital with others competition.
Is second , the development of science needs us to accumulate plenty of scientific knowledges , has got strength , just has got the ability ofdo
ing contribution for society.
3th is current , the concept of sciencedo
not have place not , we want more good meet society, will grasp enough scientific knowledge , in order to avoid that quilt society place elimination.
Knowledge is strength, knowledge is wealth. Is natural , knowledge will also lean normaliy accumulation, so, we will now emulate good knowledge, grasp ability , is soon rear, convenient , can contribute own strength for the development of society.
 
再来!
高水平的
 
还有吗?100分呢
 
分不是万能的,和时间比起来[:)]
 
不会写作文,一边查词霸一边七拼八凑权当练习。哪位好心帮我改改。
As science and technology are essential to the society today,
having knowledge and capability has always been both a foundation
stone to a successful career and a fundamental element when
realizing one’s self-value.
First of all, being in this full-of-competition society, one
should first be knowledgeable before he can win the ticket and
become a candidate of the game. Secondly, the development of
science has put forth a demand for us to absorb large quantity
of scientific knowledge to enlarge the caliber of ourselves and
to be capable of making contribution to the world. Last but not
least, one must have enough knowledge to best serve and to
survive from being obsolete by our world, of which scientific
concepts are sparkling everywhere nowadays.
In a word, knowledge is power;
knowledge makes fortune. As
it’s certain that knowledge comes from daily activities,
we should, therefore, start right away learning more knowledge
and grasping more skills. It’s nodo
ubt that after such
effort we could soon become a capable contributor to the
development of our world.
 
还贪哪?!
^_^
 
科学知识在当今社会是非常重要的。
Scientific knowledge at nowadays the society is count for much.
学好知识,掌握本领,是我们事业成功
Learn the good knowledge, and control the skill, and is our business success
基础,也是实现自我价值的基础。
Foundation, 也是实现自我价值的基 ?
第一,现今社会优胜劣汰,我们有了知识,才有了与别人竞争的资本和入场
The first, present and social 优胜劣汰 , we contain knowledge, and just had with the capital that other people compete with enter
券。
券 .
第二,科学的发展,需要我们积累大量的科学知识,有了实力,才有了为
The development, demand of the second, science our scientific knowledge of large quantity backlog, there is real strenght, and just had for
社会做贡献的能力。
Society ability thatdo
the contribution.
第三,现在,科学的理念无处不在,我们要更好的适应社会,就要掌握足够
The principle that the third, now, science have no place is not at, we want the society of better orientation, and will control enough
的科学知识,以免被社会所淘汰。
Of the scientific knowledge, in order to prevent was eliminated by social.
知识就是力量,知识就是财富。
It is wealth that knowledge is a power, knowledge.
当然,知识也要靠平时的积累,所以,我们
Certainly, the knowledge also want the backlog near the peacetime, therefore, we
现在就要学好知识,掌握本领,不久后,便可为社会的发展贡献出自己的力量。
Development that now will learn the good knowledge, control the skill, before long, can then
contribute out the own power for the society.
 
多人接受答案了。
 

Similar threads

D
回复
0
查看
871
DelphiTeacher的专栏
D
D
回复
0
查看
930
DelphiTeacher的专栏
D
D
回复
0
查看
945
DelphiTeacher的专栏
D
D
回复
0
查看
777
DelphiTeacher的专栏
D
S
回复
0
查看
3K
SUNSTONE的Delphi笔记
S
后退
顶部