开发简繁体版的问题(100分)

Z

zhcg

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2002-12-30

• #1

现在要做一个简/繁体版的数据库软件，数据库用Sql2000，我查了大富上的贴子，都挺麻烦。
我想使用以下办法好不好？请大家发表意见！
既然繁体系统对简体支持没有简体对繁体支持好，索性在繁体2000上开发，在简体系统上运
行，能正常使用吗？如果不行，使用一些软件例如南极星，东方快车之类辅助，可以正常使
用吗？

 

Z

zhcg

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2002-12-30

• #2

提前!

 

W

withdraw

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2002-12-30

• #3

我们以前开发日文软件的时候都是在日文系统下开发的！hoho

 

S

sword_liu

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2002-12-30

• #4

强烈反对！
首先，如果在繁体上开发，菜单及一开始就固化上去的字符显示没有问题，但问题是
如果你是用变量保存后读出来的，就一定是乱码了。
其次，对于内码转换软件，其运行是极不稳定。
综合上面的问题，我觉得：与其现在麻烦一点，总比以后来慢慢维护更好些。

 

Z

zhcg

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2002-12-31

• #5

没好建议了吗?

 

P

pdb

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2002-12-31

• #6

用tbiggb 那一組控件還可以,然後在form創建之前再進行轉換,
不錯,我在用它

 

D

dangbochang

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2003-01-02

• #7

用DLL和资源文件

 

H

HHSH

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2003-01-17

• #8

在繁体OS中开发出来的EXE文件在简体下根本无法正常显示。就是用南极星也没用。

但可把繁体源代码，转换为简体代码后再在简体OS中编译。就可在简体OS中用了。

繁简转换的问题真是个麻烦的问题，请高手出来说话。

 

J

Jelly0228

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2003-12-12

• #9

我在想用多國語言方式不知道可不可以???

 

S

sunonce

Unregistered / Unconfirmed

GUEST, unregistred user!

• 2003-12-12

• #10

》同意dangbochang