请教汉字和字母占位符的问题。。。。。很急啊！！(50分)

我的所有标题都在数据库中存放，
标题中有汉字还有英文字母，比如说“windows2000学习手册”
现在的问题是：
我把它取出来放在了table中，因为table长度有限，
所有我这样写了：

<td width="221" valign="bottom">
<%if len(rsbook("content"))>16 then%><%=Left(rsbook("content"),16)%>...<% else%><%=rsbook("content")%><%end if%>
</td>

可是我发现汉字和字母的占位一样，都是一位，
而应该想让其显示是汉字站两位，字母为一位。
请问高手我该怎么办！？！？
很急啊，按这种方法取值后显示的太难控制了！！！！

Asp吧,不熟,帮你up

只能自己判断每一个字符，脚本,VB中都是双字节表示的。

能不能说的清楚一点啊

LenB()函数试试