clientdataset 中文参数为什么检索不到数据？(100分)

各位老师请帮忙。
我的三层结构数据查询系统中发现一个怪问题， 不能查询中文！ 客户端通过
Clientdataset连到服务器端的adoQuery1上， adoQuery1.sql:='select *
from czpeople where name like :name ', 客户端传参数过程如下：
ClientDataSet1.Close;
ClientDataSet1.Params.ParamByName('name').Value:='孙';
ClientDataSet1.Open;
结果查不到数据，如传的参数是英文则无问题，数据库我用SQL SERVER 和
Access2000都试过。在大富翁上查了一下有的说是Clientdataset的BUG，
有的说用D6+UP2可解决，我现在用的是D5+SP+ADOSP1+ADOSP2，请问在我的
环境下能否解决？ D6升级包哪有？（BORLAND 网站要注册用户）。


我的系统最终的目的是要通过GPRS上网查询用户局域网上的数据，是不是要
通过连接VPN的方式连到局域网上？请给我一点思路。

GZ

up