S
stuwei
Unregistered / Unconfirmed
GUEST, unregistred user!
【eNews消息】美国当地时间本周三，Borland公司宣布，它已经以1.85亿美元的价格收购了开发工具开发商TogetherSoft公司。
Borland公司称，这一交易将有助于它强化其编程工具产品。最近，Borland公司已经
收购了一系列公司，本月早些时候，它以2400万美元的价格收购了另一家开发工具厂商Starbase公司。
根据与TogetherSoft公司达成的协议，Borland公司将向前者支付8250万美元的现金和900多万股公司的流通股票。
Borland公司的CEO福勒在一份声明中表示，通过在我们的开发方案中集成TogetherSoft公司的设计和分析技术，我们能够使企业更迅速地开发商业应用软件，展开更有效的竞争。
TogetherSoft公司的业务是开发、销售一种用于开发和运行Java软件的易于使用的开发工具软件包，这一工具包能够用来开发软件的图形化表示。但该公司也面临着Borland、IBM、Sun和甲骨文等公司的激烈竞争。
通过这一交易，Borland公司还能够得到TogetherSoft公司刚刚购买的Java技术。另外，通过增加更多的研发中心和80多名销售代表，这一交易也强化了Borland公司的运营。
Borland公司还计划继续对JBuilder和TogetherSoft公司的ControlCenter开发工具进行投资，目的是开发面向Java、.Net和其他技术的集设计和开发于一体的开发工具。明年，推出新的代号为Galileo的Windows和.Net编程工具后，Borland公司将再次与微软公司对决开发工具市场。
Borland公司称，这一交易将有助于它强化其编程工具产品。最近，Borland公司已经
收购了一系列公司，本月早些时候，它以2400万美元的价格收购了另一家开发工具厂商Starbase公司。
根据与TogetherSoft公司达成的协议，Borland公司将向前者支付8250万美元的现金和900多万股公司的流通股票。
Borland公司的CEO福勒在一份声明中表示，通过在我们的开发方案中集成TogetherSoft公司的设计和分析技术，我们能够使企业更迅速地开发商业应用软件，展开更有效的竞争。
TogetherSoft公司的业务是开发、销售一种用于开发和运行Java软件的易于使用的开发工具软件包，这一工具包能够用来开发软件的图形化表示。但该公司也面临着Borland、IBM、Sun和甲骨文等公司的激烈竞争。
通过这一交易，Borland公司还能够得到TogetherSoft公司刚刚购买的Java技术。另外，通过增加更多的研发中心和80多名销售代表，这一交易也强化了Borland公司的运营。
Borland公司还计划继续对JBuilder和TogetherSoft公司的ControlCenter开发工具进行投资，目的是开发面向Java、.Net和其他技术的集设计和开发于一体的开发工具。明年，推出新的代号为Galileo的Windows和.Net编程工具后，Borland公司将再次与微软公司对决开发工具市场。
