Object Pascal编程指南(中文版)(试译版) (0分)

  • 主题发起人 主题发起人 Bahl
  • 开始时间 开始时间
B

Bahl

Unregistered / Unconfirmed
GUEST, unregistred user!
由于排版的原因,我提供的是HTML文件的塬代码。请把它复制到某个空白的文本文件中,再将该文件保存为
扩展名为HTML的文件,用浏览器观看就行了。[:D][:D]
 
<html>
<head>
<title>第一章</title>
</head>
<body>
<h1 align="center">引言</h1>
<div align="center">这是一本关于在Delphi中使用的Object Pascal编程语言的手册
</div>
<h2 align="left">这本手册里有什么?</h2>
<hr/ >
<p>&amp;nbsp;&amp;nbsp;前七个章节叙述了在一般性的编程中所要用到的绝大部分语言要素。第八章则总结了文件I/O与字符串操作的标准例程。</p>
<p>&amp;nbsp;&amp;nbsp;接下来的章节叙述了为动态链接库与包(第九章),对象接口与COM(第十章)所作的语言扩展与约束。最后的三个章节强调了一些高级主题:内存管理(第十一章),程序控制(第十二章)与Object Pascal程序内的汇编例程(第十三章)。</p>
<h2 align="left">Delphi与Object Pascal</h2>
<hr />
<p>&amp;nbsp;&amp;nbsp;大多数的Delphi开发者在Delphi的集成开发环境里编写与编译代码。Delphi处理了建立项目与源文件的许多细节,例如对单元间的依存信息的维护。Delphi也在程序的组织中加入了限制,而它们严格说来并不属于Object Pascal语言规则。例如,Delphi强制执行某些你可以通过在IDE外编写程序,从命令行编译来避免的文件与程序的命名约定。</p>
<h2 align="left">排字上的约定</h2>
<hr />
<p>&amp;nbsp;&amp;nbsp;标识符是常量,变量,类型,域,属性,过程,函数,程序,单元,库与包的名称,在本文中用斜体字来表示。Object Pascal操作符,保留字与指示符用黑体字来表示。你需要逐字地键入的样例代码与文字则用等宽字体表示。</p>
<p>&amp;nbsp;&amp;nbsp;在列出的代码清单里,保留字与指示字用黑体字来表示。就像下面这段文字中一样:</p>
<p>&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;<b>function</b> <font color="#999999"> Calculate(X,Y:Integer):Integer;</font><br />
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;<b>begin<br />
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;.
<br />
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;.
<br />
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;end</b>
<p>&amp;nbsp;&amp;nbsp;Delphi的代码编辑器就是这样来显示保留字与指示字的,如果你打开了语法高亮选项的话。</p>
<p>&amp;nbsp;&amp;nbsp;某些程序清单像上面的那个例子一样含有省略标记(...或:)。这些省略标记代表将要被包含进一个实际的文件中的额外代码。它们并不表示要被逐字地复制。</p>
<h2 align="left">信息的其他来源</h2>
<hr />
<p>&amp;nbsp;&amp;nbsp;Delphi的在线帮助系统不仅提供了IDE与用户界面的信息,还包括了大部分最新的VCL的参考资料。许多编程主题例如数据库开发,在〈开发人员指南〉中都有详细讲解。为了对Delphi文档集有个大致的总览,请查看Delphi产品光盘中附带的Quick Start手册。</p>
<h2 align="left">软件注册与技术支持</h2>
<hr />
<p>&amp;nbsp;&amp;nbsp;Inprise提供了一系列的支持方案来满足个人开发者,顾问与公司的需要。为了得到该产品的帮助,请返回到注册卡,再选择最适合你需要的方案。如果要得到有关技术支持与Inprise的其他服务的更多信息,请与当地的销售代表联系或访问我们的站点<a href="http://www.inprise.com"/>http://www.inprise.com/</a></p>
<p>&amp;nbsp;&amp;nbsp;要得到我们公司2000年度推出的产品的信息,请访问<a href=
"http://www.inprise.com/devsupport/y2000/">http://www.inprise.com/devsupport/y2000/</a></p>
</body>
</html>
 
请帮忙提前!
 
好的,谢谢。
 
引言
这是一本关于在Delphi中使用的Object Pascal编程语言的手册
这本手册里有什么?
--------------------------------------------------------------------------------

前七个章节叙述了在一般性的编程中所要用到的绝大部分语言要素。第八章则总结了文件I/O与字符串操作的标准例程。

接下来的章节叙述了为动态链接库与包(第九章),对象接口与COM(第十章)所作的语言扩展与约束。最后的三个章节强调了一些高级主题:内存管理(第十一章),程序控制(第十二章)与Object Pascal程序内的汇编例程(第十三章)。

Delphi与Object Pascal

--------------------------------------------------------------------------------

大多数的Delphi开发者在Delphi的集成开发环境里编写与编译代码。Delphi处理了建立项目与源文件的许多细节,例如对单元间的依存信息的维护。Delphi也在程序的组织中加入了限制,而它们严格说来并不属于Object Pascal语言规则。例如,Delphi强制执行某些你可以通过在IDE外编写程序,从命令行编译来避免的文件与程序的命名约定。

排字上的约定

--------------------------------------------------------------------------------

标识符是常量,变量,类型,域,属性,过程,函数,程序,单元,库与包的名称,在本文中用斜体字来表示。Object Pascal操作符,保留字与指示符用黑体字来表示。你需要逐字地键入的样例代码与文字则用等宽字体表示。

在列出的代码清单里,保留字与指示字用黑体字来表示。就像下面这段文字中一样:

function Calculate(X,Y:Integer):Integer;
begin
.
.
end

Delphi的代码编辑器就是这样来显示保留字与指示字的,如果你打开了语法高亮选项的话。

某些程序清单像上面的那个例子一样含有省略标记(...或:)。这些省略标记代表将要被包含进一个实际的文件中的额外代码。它们并不表示要被逐字地复制。

信息的其他来源

--------------------------------------------------------------------------------

Delphi的在线帮助系统不仅提供了IDE与用户界面的信息,还包括了大部分最新的VCL的参考资料。许多编程主题例如数据库开发,在〈开发人员指南〉中都有详细讲解。为了对Delphi文档集有个大致的总览,请查看Delphi产品光盘中附带的Quick Start手册。

软件注册与技术支持

--------------------------------------------------------------------------------

Inprise提供了一系列的支持方案来满足个人开发者,顾问与公司的需要。为了得到该产品的帮助,请返回到注册卡,再选择最适合你需要的方案。如果要得到有关技术支持与Inprise的其他服务的更多信息,请与当地的销售代表联系或访问我们的站点http://www.inprise.com/

要得到我们公司2000年度推出的产品的信息,请访问http://www.inprise.com/devsupport/y2000/
 
不要译了,现在Pascal开始改语法,明年再说吧。
 
接受答案了.
 
后退
顶部